Update locale files

README.md

@@ -81,10 +81,10 @@ $ pybabel extract -F ./locale/babel.cfg -o ./locale/messages.pot ./
 Then, update _every_ language's `.po` files with the list of strings, as follows:
 
 ```sh
-$ pybabel update -l en -d ./locale/ -i ./locale/messages.pot
+$ pybabel update -l ja -d ./locale/ -i ./locale/messages.pot
 ```
 
-The above example is for English (`-l en`). **Repeat for each language code.**
+The above example is for English (`-l ja`). **Repeat for each language code.**
 
 Now edit the PO files (for example, `locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po`) to add translations for each newly-added string. Again, **repeat for each language.**
 

tool/template-explore-news.html

@@ -24,7 +24,7 @@
       </div>
       <div class="col-md-6 offset-md-1">
         <h2 class="mt-12 mb-10">{% trans %}XRP and the XRP Ledger are used to power innovative technology across the payments space.{% endtrans %}</h2>
-        <p>{% trans %}Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In egestas maximus ligula, id tincidunt odio condimentum ac. Pellentesque vulputate felis lacus, id imperdiet elit tristique id. Ut sapien lorem, finibus id auctor eu, volutpat finibus nisi. {% endtrans %}</p>
+        <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In egestas maximus ligula, id tincidunt odio condimentum ac. Pellentesque vulputate felis lacus, id imperdiet elit tristique id. Ut sapien lorem, finibus id auctor eu, volutpat finibus nisi.</p>
       </div>
     </section>