Translation framework: homepage work

Also, rename "Get Started with the rippled API" to work better with the
framework and slightly restructure the page to provide more context (in
English).

content/tutorials/get-started/get-started-with-the-rippled-api.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# rippled APIの使用開始
+# XRP Ledger APIの使用開始
 
 `rippled`サーバーに対してコマンドを実行するには、接続先のサーバーをあらかじめ把握しておく必要があります。大多数のサーバーは、外部ネットワークからの直接のAPI要求を受け入れないよう設定されています。
 

content/tutorials/get-started/get-started-with-the-rippled-api.md

@@ -1,8 +1,30 @@
-# Get Started with the rippled API
+# Get Started with XRP Ledger APIs
 
-Before you can run any commands against a `rippled` server, you must know which server you are connecting to. Most servers are configured not to accept API requests directly from the outside network.
+The XRP Ledger's core server software is [`rippled`](the-rippled-server.html). You can jump straight into developing on the XRP Ledger by accessing the API of a `rippled` server.
 
-Alternatively, you can [run your own local copy of `rippled`](install-rippled.html). This is required if you want to access any of the [Admin Methods](admin-rippled-methods.html). In this case, you should use whatever IP and port you configured the server to bind. (For example, `127.0.0.1:54321`) Additionally, to access admin functionality, you must connect from a port/IP address marked as admin in the config file.
+The quickest way to dive into the API is with the [**WebSocket API Tool**](websocket-api-tool.html), or use the [XRP Ledger Explorer](https://livenet.xrpl.org/) to see watch the progress of the ledger live.
+
+You can also [run your own instance of `rippled`](install-rippled.html) or use a [public server](#public-servers).
+
+## Public Servers
+
+Ripple provides several public servers for the benefit of the XRP Ledger community:
+
+| Operator | [Network][] | JSON-RPC URL | WebSocket URL | Notes                |
+|:---------|:------------|:-------------|:--------------|:---------------------|
+| Ripple   | **Mainnet** | `https://s1.ripple.com:51234/` | `wss://s1.ripple.com/` | General purpose server cluster |
+| Ripple   | **Mainnet** | `https://s2.ripple.com:51234/` | `wss://s2.ripple.com/` | [Full-history server](ledger-history.html#full-history) cluster |
+| Ripple   | Testnet     | `https://s.altnet.rippletest.net:51234/` | `wss://s.altnet.rippletest.net/` | Testnet public server |
+| Ripple   | Devnet      | `https://s.devnet.rippletest.net:51234/` | `wss://s.devnet.rippletest.net/` | Devnet public server |
+
+[Network]: parallel-networks.html
+
+These public servers are not for sustained or business use, and they may become unavailable at any time. For regular use, you should run your own `rippled` server or contract someone you trust to do so.
+
+
+## Admin Access
+
+To use a `rippled` server's [Admin Methods](admin-rippled-methods.html). In this case, you should use whatever IP and port you configured the server to bind. (For example, `127.0.0.1:54321`) Additionally, to access admin functionality, you must connect from a port/IP address marked as admin in the config file.
 
 The [example config file](https://github.com/ripple/rippled/blob/8429dd67e60ba360da591bfa905b58a35638fda1/cfg/rippled-example.cfg#L1050-L1073) listens for connections on the local loopback network (127.0.0.1), with JSON-RPC (HTTP) on port 5005 and WebSocket (WS) on port 6006, and treats all connected clients as admin.
 
@@ -21,22 +43,6 @@ After you open a WebSocket to the `rippled` server, you can send commands as a [
 
 The response comes as a JSON object.
 
-### Public Servers
-
-Currently Ripple (the company) maintains a set of public WebSocket servers at:
-
-| URL                                   | [Network][] | Notes                  |
-|:--------------------------------------|:------------|:-----------------------|
-| `wss://s1.ripple.com/`                | Mainnet     | General purpose server cluster |
-| `wss://s2.ripple.com/`                | Mainnet     | [Full-history server](ledger-history.html#full-history) cluster |
-| `wss://s.altnet.rippletest.net`       | Testnet     | Testnet public server  |
-| `wss://s.devnet.rippletest.net`       | Devnet      | Devnet public server   |
-
-[Network]: parallel-networks.html
-
-These public servers are not for sustained or business use, and they may become unavailable at any time. For regular use, you should run your own `rippled` server or contract someone you trust to do so.
-
-
 ## JSON-RPC
 
 You can use any HTTP client (like [RESTED for Firefox](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/rested/), [Postman for Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/postman/fhbjgbiflinjbdggehcddcbncdddomop?hl=en) or [Online HTTP client ExtendsClass](https://extendsclass.com/rest-client-online.html)) to make JSON-RPC calls a `rippled` server. Most programming languages have a library for making HTTP requests built in.
@@ -56,19 +62,6 @@ Send request body as a [JSON](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON) object with th
 
 The response is also a JSON object.
 
-### Public Servers
-
-Currently, Ripple (the company) maintains a set of public JSON-RPC servers at:
-
-| URL                                      | [Network][] | Notes                |
-|:-----------------------------------------|:------------|:---------------------|
-| `https://s1.ripple.com:51234/`           | Mainnet     | General purpose server cluster |
-| `https://s2.ripple.com:51234/`           | Mainnet     | [Full-history server](ledger-history.html#full-history) cluster |
-| `https://s.altnet.rippletest.net:51234/` | Testnet     | Testnet public server |
-| `https://s.devnet.rippletest.net:51234/` | Devnet      | Devnet public server |
-
-These public servers are not for sustained or business use, and they may become unavailable at any time. For regular use, you should run your own `rippled` server or contract someone you trust to do so.
-
 
 ## Commandline
 

dactyl-config.yml

@@ -94,6 +94,47 @@ targets:
                     subhead: "Want more?"
                     sub_body: "Get updates about XRP Ledger webinars, releases, and documentation!"
                     cta: "Sign up!"
+                cards_1:
+                    learn:
+                        head: "Learn How It Works"
+                        about_xrp: "About XRP"
+                        cta: "All Concepts"
+                    read_docs:
+                        head: "Read Documentation"
+                        full_doc_index: "Full Doc Index"
+                        cta: "All Docs"
+                    explore:
+                        head: "Explore the XRP Ledger"
+                        blurb: "Use the XRPL Explorer to view a stream of ledger activity and see validator statuses."
+                        cta: "Go to the Explorer"
+                what_is_xrpl:
+                    head: "What is the XRP Ledger?"
+                    body_1: "The XRP Ledger is a decentralized cryptographic ledger, powered by a network of peer-to-peer servers. It is the home of XRP, a digital asset designed to bridge the many different currencies in use worldwide."
+                    digital_asset:
+                        head: "The Digital Asset for Payments"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#the-digital-asset-for-payments"
+                    censorship_resistant:
+                        head: "Censorship-Resistant Transaction Processing"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#censorship-resistant-transaction-processing"
+                    fast_algorithm:
+                        head: "Fast, Efficient Consensus Algorithm"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#fast-efficient-consensus-algorithm"
+                    finite_xrp:
+                        head: "Finite XRP Supply"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#finite-xrp-supply"
+                    responsible_governance:
+                        head: "Responsible Software Governance"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#responsible-software-governance"
+                    secure_crypto:
+                        head: "Secure, Adaptable Cryptography"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#secure-adaptable-cryptography"
+                    smart_contracts:
+                        head: "Modern Features for Smart Contracts"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#modern-features-for-smart-contracts"
+                    decentralized_exchange:
+                        head: "On-Ledger Decentralized Exchange"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#on-ledger-decentralized-exchange"
+
 
     -   name: ja
         lang: ja
@@ -102,7 +143,7 @@ targets:
         github_branch: master
         strings:
             blog: "ブログ"
-            search: "このサイトをGoogleで検索"
+            search: "サイトをGoogleで検索"
             bc_home: "ホーム"
             tl_banner:
                 head: "も仕分けありませんがこのページは日本語では入手不可" #TODO: check translation
@@ -121,11 +162,52 @@ targets:
             home: # Text from xrpl.org/index.html
                 intro:
                     head: "価値のインターネットをパワーする。"
-                    body1: "<a href="#xrp_ledger_intro">XRP Ledger</a>は誰でもが使い得るオープンソース技術。"
+                    body1: "<a href=\"#xrp_ledger_intro\">XRP Ledger</a>は誰でもが使い得るオープンソース技術。"
                     body2: "Use the tools and information provided here to integrate with and contribute to the open-source platform." #TODO:translate
                     subhead: "Want more?" #TODO:translate
                     sub_body: "Get updates about XRP Ledger webinars, releases, and documentation!" #TODO:translate
                     cta: "Sign up!" #TODO:translate
+                cards_1:
+                    learn:
+                        head: "Learn How It Works" #TODO:translate
+                        about_xrp: "XRPについて"
+                        cta: "全概念"
+                    read_docs:
+                        head: "ドキュメントを読む"
+                        full_doc_index: "全ドキュメント目次"
+                        cta: "全ドキュメント"
+                    explore:
+                        head: "XRP Ledgerを探る"
+                        blurb: "Use the XRPL Explorer to view a stream of ledger activity and see validator statuses." #TODO:translate
+                        cta: "XRP Ledger エクスプローラへ"
+                what_is_xrpl:
+                    head: "XRP Ledgerとは何？"
+                    body_1: "XRP Ledgerは、ピアツーピア・サーバーのネットワーク機能を備えた分散型の暗号台帳です。XRP LedgerはXRPの土台となるものであり、世界中で使用されている様々な通貨の橋渡しをするために設計されたデジタル資産です。"
+                    digital_asset:
+                        head: "決済のためのデジタル資産"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#決済のためのデジタル資産"
+                    censorship_resistant:
+                        head: "耐検閲性のある取引処理"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#耐検閲性のある取引処理"
+                    fast_algorithm:
+                        head: "高速で効率的なConsensusアルゴリズム"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#高速で効率的なconsensusアルゴリズム"
+                    finite_xrp:
+                        head: "限定されたXRP供給量"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#限定されたxrp供給量"
+                    responsible_governance:
+                        head: "責任あるソフトウェア管理"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#責任あるソフトウェア管理"
+                    secure_crypto:
+                        head: "安全で適応性のある暗号技術"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#安全で適応性のある暗号技術"
+                    smart_contracts:
+                        head: "スマートコントラクト用の最新機能"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#スマートコントラクト用の最新機能"
+                    decentralized_exchange:
+                        head: "台帳上の分散型取引所"
+                        url: "xrp-ledger-overview.html#台帳上の分散型取引所"
+
 
     -   name: xrp-api-only
         lang: en
@@ -177,6 +259,14 @@ pages:
         blurb: Learn the "what" and "why" behind fundamental aspects of the XRP Ledger.
         targets:
             - en
+
+    -   name: 概念
+        funnel: Docs
+        doc_type: Concepts
+        html: concepts.html
+        template: template-landing-children.html
+        blurb: Learn the "what" and "why" behind fundamental aspects of the XRP Ledger. #TODO:translate
+        targets:
             - ja
 
     -   name: Introduction
@@ -1193,9 +1283,17 @@ pages:
         funnel: Docs
         doc_type: Tutorials
         template: template-landing-children.html
-        blurb: Get step-by-step guidance to perform common tasks with the XRP Ledger. #TODO:translate
+        blurb: Get step-by-step guidance to perform common tasks with the XRP Ledger.
         targets:
             - en
+
+    -   name: チュートリアル
+        html: tutorials.html
+        funnel: Docs
+        doc_type: Tutorials
+        template: template-landing-children.html
+        blurb: Get step-by-step guidance to perform common tasks with the XRP Ledger. #TODO:translate
+        targets:
             - ja
 
     -   name: Get Started
@@ -1204,9 +1302,18 @@ pages:
         doc_type: Tutorials
         category: Get Started
         template: template-landing-children.html
-        blurb: Get up and running with some of the resources you'll use to work with the XRP Ledger. #TODO:translate
+        blurb: Get up and running with some of the resources you'll use to work with the XRP Ledger.
         targets:
             - en
+
+    -   name: 使用開始
+        html: get-started.html
+        funnel: Docs
+        doc_type: Tutorials
+        category: Get Started
+        template: template-landing-children.html
+        blurb: Get up and running with some of the resources you'll use to work with the XRP Ledger. #TODO:translate
+        targets:
             - ja
 
     -   md: tutorials/get-started/get-started-with-the-rippled-api.md
@@ -1214,7 +1321,8 @@ pages:
         funnel: Docs
         doc_type: Tutorials
         category: Get Started
-        blurb: Connect to the rippled API and get data about the shared ledger state.
+        blurb: Get started with the APIs and libraries available for interacting with the XRP Ledger.
+        cta_text: "Get Started"
         targets:
             - en
 
@@ -1223,7 +1331,8 @@ pages:
         funnel: Docs
         doc_type: Tutorials
         category: Get Started
-        blurb: Connect to the rippled API and get data about the shared ledger state. #TODO:translate
+        blurb: Get started with the APIs and libraries available for interacting with the XRP Ledger. #TODO:translate
+        cta_text: "開始しよう！"
         targets:
             - ja
 
@@ -2334,6 +2443,7 @@ pages:
 # References -------------------------------------------------------------------
 
     -   name: References
+        longer_name: API References
         funnel: Docs
         doc_type: References
         template: template-landing-references.html
@@ -2342,6 +2452,16 @@ pages:
         blurb: Complete references for different interfaces to the XRP Ledger. #TODO:translate
         targets:
             - en
+
+    -   name: リファレンス
+        longer_name: API リファレンス
+        funnel: Docs
+        doc_type: References
+        template: template-landing-references.html
+        html: references.html
+        sidebar: disabled
+        blurb: Complete references for different interfaces to the XRP Ledger. #TODO:translate
+        targets:
             - ja
 
     # rippled API --------------------------------------------------------------

tool/template-home.html

@@ -32,68 +32,69 @@
 
       {% set flag_n = cycler(* range(1,99)) %}
       <div class="card">
+        {% set cardpage = pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'get-started-with-the-rippled-api.html')|first %}
         <div class="card-header">
-          <h3 class="card-title">Get Started with XRP Ledger APIs</h3>
+          <h3 class="card-title"><a href="{{cardpage.html}}">{{cardpage.name}}</a></h3>
         </div><!--/.card-header-->
         <div class="card-body">
-          <p>Get started with the APIs and libraries available for interacting with the XRP Ledger.</p>
+          <p>{{cardpage.blurb}}</p>
         </div><!--/.card-body-->
         <div class="card-footer">
-          <a href="get-started-with-the-rippled-api.html" class="btn btn-outline-secondary">Get Started</a>
+          <a href="get-started-with-the-rippled-api.html" class="btn btn-outline-secondary">{{cardpage.cta_text}}</a>
         </div><!--/.card-footer-->
         <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
       </div><!--/.card-->
 
       <div class="card pr-0">
         <div class="card-header">
-          <h3 class="card-title"><a href="concepts.html">Learn How It Works</a></h3>
+          <h3 class="card-title"><a href="concepts.html">{{target.strings.home.cards_1.learn.head}}</a></h3>
         </div><!--/.card-header-->
         <div class="card-body">
           <div class="curated-links">
             <ul>
-              <li><a href="intro-to-consensus.html">Intro to Consensus</a></li>
-              <li><a href="xrp.html">About XRP</a></li>
-              <li><a href="payment-system-basics.html">Payment System Basics</a></li>
-              <li><a href="decentralized-exchange.html">Decentralized Exchange</a></li>
+              <li><a href="intro-to-consensus.html">{{(pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'intro-to-consensus.html')|first).name}}</a></li>
+              <li><a href="xrp.html">{{target.strings.home.cards_1.learn.about_xrp}}</a></li>
+              <li><a href="payment-system-basics.html">{{(pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'payment-system-basics.html')|first).name}}</a></li>
+              <li><a href="decentralized-exchange.html">{{(pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'decentralized-exchange.html')|first).name}}</a></li>
             </ul>
           </div><!--/.curated-links-->
         </div><!--/.card-body-->
         <div class="card-footer">
-          <a href="concepts.html" class="btn btn-outline-secondary">All Concepts</a>
+          <a href="concepts.html" class="btn btn-outline-secondary">{{target.strings.home.cards_1.learn.cta}}</a>
         </div><!--/.card-footer-->
         <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
       </div><!--/.card-->
 
       <div class="card">
         <div class="card-header">
-          <h3 class="card-title"><a href="docs.html">Read Documentation</a></h3>
+          <h3 class="card-title"><a href="docs.html">{{target.strings.home.cards_1.read_docs.head}}</a></h3>
         </div><!--/.card-header-->
         <div class="card-body">
           <div class="curated-links">
             <ul>
-              <li><a href="references.html">API References</a></li>
-              <li><a href="concepts.html">Concepts</a></li>
-              <li><a href="tutorials.html">Tutorials</a></li>
-              <li><a href="docs.html#full-doc-index">Full Doc Index</a></li>
+              <li><a href="references.html">{{(pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'references.html')|first).longer_name}}</a></li>
+              <li><a href="concepts.html">{{(pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'concepts.html')|first).name}}</a></li>
+              <li><a href="tutorials.html">{{(pages|selectattr('html', 'defined_and_equalto', 'tutorials.html')|first).name}}</a></li>
+              <li><a href="docs.html#full-doc-index">{{target.strings.home.cards_1.read_docs.full_doc_index}}</a></li>
             </ul>
           </div><!--/.curated-links-->
         </div><!--/.card-body-->
         <div class="card-footer">
-          <a href="docs.html" class="btn btn-outline-secondary">All Docs</a>
+          <a href="docs.html" class="btn btn-outline-secondary">{{target.strings.home.cards_1.read_docs.cta}}</a>
         </div><!--/.card-footer-->
         <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
       </div><!--/.card-->
 
       <div class="card pr-0">
         <div class="card-header">
-          <h3 class="card-title">Explore the XRP Ledger</h3>
+          <h3 class="card-title">{{target.strings.home.cards_1.explore.head}}</h3>
         </div><!--/.card-header-->
         <div class="card-body">
-          <p>Use the XRPL Explorer to view a stream of ledger activity and see validator statuses.</p>
+          <p>{{target.strings.home.cards_1.explore.blurb}}</p>
         </div><!--/.card-body-->
         <div class="card-footer">
           <div class="readmore">
-            <a href="https://livenet.xrpl.org/" class="btn btn-outline-secondary">Go to the Explorer</a>
+            <a href="https://livenet.xrpl.org/" class="btn btn-outline-secondary">{{target.strings.home.cards_1.explore.cta}}</a>
           </div>
         </div><!--/.card-footer-->
         <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
@@ -121,58 +122,58 @@
   <section class="container-fluid card-grid card-grid-2x4" id="xrp_ledger_intro">
     <div class="card section-hero pl-0">
       <div class="card-header">
-        <h2><a href="xrp-ledger-overview.html">What is the XRP Ledger?</a></h2>
+        <h2><a href="xrp-ledger-overview.html">{{target.strings.home.what_is_xrpl.head}}</a></h2>
       </div><!--/.card-header-->
       <div class="card-body">
-        <p>The XRP Ledger is a decentralized cryptographic ledger, powered by a network of peer-to-peer servers. It is the home of XRP, a digital asset designed to bridge the many different currencies in use worldwide.</p>
+        <p>{{target.strings.home.what_is_xrpl.body_1}}</p>
       </div>
     </div><!--/.section-hero-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#the-digital-asset-for-payments" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.digital_asset.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-digital-asset.svg" alt="(digital asset icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>The Digital Asset for Payments</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.digital_asset.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#censorship-resistant-transaction-processing" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.censorship_resistant.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-censorship-resistant.svg" alt="(censorship resistance icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>Censorship-Resistant Transaction Processing</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.censorship_resistant.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#fast-efficient-consensus-algorithm" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.fast_algorithm.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-fast-algorithm.svg" alt="(consensus algorithm icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>Fast, Efficient Consensus Algorithm</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.fast_algorithm.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#finite-xrp-supply" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.finite_xrp.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-finite.svg" alt="(xrp supply icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>Finite XRP Supply</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.finite_xrp.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#responsible-software-governance" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.responsible_governance.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-responsible.svg" alt="(governance icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>Responsible Software Governance</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.responsible_governance.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#secure-adaptable-cryptography" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.secure_crypto.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-secure.svg" alt="(cryptography icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>Secure, Adaptable Cryptography</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.secure_crypto.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#modern-features-for-smart-contracts" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.smart_contracts.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-modern-smart-contracts.svg" alt="(smart contracts icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>Modern Features for Smart Contracts</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.smart_contracts.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->
 
-    <a href="xrp-ledger-overview.html#on-ledger-decentralized-exchange" class="card">
+    <a href="{{target.strings.home.what_is_xrpl.decentralized_exchange.url}}" class="card">
       <div class="card-header"><img class="card-img-top" src="assets/img/icon-xrp-on-ledger-decentralized.svg" alt="(decentralized exchange icon)" /></div>
-      <div class="card-footer"><h3>On-Ledger Decentralized Exchange</h3></div>
+      <div class="card-footer"><h3>{{target.strings.home.what_is_xrpl.decentralized_exchange.head}}</h3></div>
       <div class="flag-vertical">{{"%02d"|format(flag_n.next())}}</div>
     </a><!--/.card-->