Docs page: fix broken FAQ placement

dactyl-config.yml

@@ -323,7 +323,7 @@ pages:
             - run-rippled-as-a-validator.html
             - intro-to-consensus.html
             # Questions
-            - technical-faq.html
+            - faq.html
         top_nav_hero_image: assets/img/icons/docs.svg
         popular_pages: #TODO: find a way so this isn't a partial duplicate of top_nav_shortcuts?
             - send-xrp.html
@@ -362,15 +362,6 @@ pages:
         targets:
             - ja
 
-    -   name: FAQ
-        html: faq.html
-        template: page-faq.html.jinja
-        parent: docs.html
-        sidebar: disabled
-        targets:
-            - en
-            - ja
-
 # Concepts ---------------------------------------------------------------------
 
     -   name: Concepts
@@ -3717,6 +3708,17 @@ pages:
             - en
             - ja
 
+
+# FAQ is a special case directly under "Docs" ----------------------------------
+    -   name: FAQ
+        html: faq.html
+        template: page-faq.html.jinja
+        parent: docs.html
+        sidebar: disabled
+        targets:
+            - en
+            - ja
+
 # "Community" tab --------------------------------------------------------------
     -   name: Community
         html: contribute.html

template/page-docs.html.jinja

@@ -61,7 +61,7 @@
 
   <section class="container-fluid mb-50" id="doc-types">
     <h2 class="h4">{% trans %}Article Types{% endtrans %}</h2>
-    {% set curated_cards = currentpage.children|selectattr("html","ne","by-label.html")|map(attribute="html")|list %}
+    {% set curated_cards = currentpage.children|selectattr("html","ne","by-label.html")|selectattr("html","ne","faq.html")|map(attribute="html")|list %}
     {% set mobile_cols = 1 %}
     {% include 'component-curated-cards.html.jinja' %}
   </section><!--/#doc-types-->
@@ -96,7 +96,7 @@
 <section class="container-fluid mb-50 doc-index">
   <h2 id="full-doc-index" class="h4">{% trans %}Full Documentation Index{% endtrans %}</h2>
   <div class="row">
-    {% for page in currentpage.children if page.html != "by-label.html" %}
+    {% for page in currentpage.children if page.html not in ("by-label.html", "faq.html") %}
     {% set parent_html = page.html %}
     {% set depth = 6 %}
     <div class="col-md-6 mt-20">