Rename redundant pseudo-transactions index page

This commit is contained in:
mDuo13
2025-10-06 14:27:23 -07:00
parent 259994d74f
commit 07f4436b45
22 changed files with 38 additions and 44 deletions

View File

@@ -74,7 +74,7 @@ En cada flag ledger, se aplican todos los siguientes cambios:
1. Los cambios la UNL negativa que se programaron en el flag ledger anterior entran en vigencia para la siguiente versión del ledger. El proceso de consenso para validar este flag ledger en sí mismo no utiliza el cambio programado.
**Nota:** Esto es uno de los únicos momentos en los que el estado de datos del ledger se modifica sin una [transacción](../transactions/index.md) o [pseudo-transacción](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md).
**Nota:** Esto es uno de los únicos momentos en los que el estado de datos del ledger se modifica sin una [transacción](../transactions/index.md) o [pseudo-transacción](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md).
2. Si la UNL negativa no está llena, cada servidor propone añadir **hasta 1** validador a la UNL negativa entre sus validadores confiables con una fiabilidad inferior al 50%.
3. Si la UNL negativa no está vacía, cada servidor propone eliminar **hasta 1** validador de la UNL negativa. Un servidor puede proponer eliminar un validador de la UNL negativa por dos motivos:
@@ -82,7 +82,7 @@ En cada flag ledger, se aplican todos los siguientes cambios:
- No tiene a ese validador en su UNL. (Si un validador deja de funcionar permanentemente, esta regla garantiza que se elimine de la UNL negativa en el ledger después de que se haya eliminado de las UNL configuradas de los servidores).
4. Si un cambio propuesto a la UNL negativa logra un consenso, el cambio se programa para entrar en vigencia en el siguiente flag ledger. Se puede programar hasta una adición y una eliminación de esta manera.
Las propuestas para agregar y eliminar validadores de la UNL negativa toman la forma de [pseudo-transacciones de UNLModify][]. El proceso de consenso determina si cada pseudo-transacción logra un consenso o se descarta, de la misma manera que otras [pseudo-transacciones](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md). En otras palabras, para que un validador en particular se agregue o elimine a la UNL negativa, se debe lograr un consenso de servidores sobre el mismo cambio.
Las propuestas para agregar y eliminar validadores de la UNL negativa toman la forma de [pseudo-transacciones de UNLModify][]. El proceso de consenso determina si cada pseudo-transacción logra un consenso o se descarta, de la misma manera que otras [pseudo-transacciones](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md). En otras palabras, para que un validador en particular se agregue o elimine a la UNL negativa, se debe lograr un consenso de servidores sobre el mismo cambio.
Los cambios programados y efectivos de la UNL negativa se rastrean en el [objeto NegativeUNL](../../references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/negativeunl.md) en los datos de estado del ledger.

View File

@@ -1,3 +1,3 @@
## {% $frontmatter.seo.title %} フィールド
[共通フィールド][../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md]に加えて、{% $frontmatter.seo.title %}擬似トランザクションは以下のフィールドを使用します。
[共通フィールド][../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md]に加えて、{% $frontmatter.seo.title %}擬似トランザクションは以下のフィールドを使用します。

View File

@@ -73,7 +73,7 @@ V<sub>a</sub>は、サーバ側のコンセンサス見解と一致した過去2
1. 前のフラグレジャーで予定されていたネガティブUNLの変更は、次のレジャーバージョンから有効となる。このフラグレジャーの検証のための合意プロセスそのものは、予定されていた変更を利用しない。
{% admonition type="info" name="注記" %}これは、[トランザクション](../transactions/index.md)や[疑似トランザクション](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md)を行わずにレジャーの状態データを変更する唯一の機会です。{% /admonition %}
{% admonition type="info" name="注記" %}これは、[トランザクション](../transactions/index.md)や[疑似トランザクション](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md)を行わずにレジャーの状態データを変更する唯一の機会です。{% /admonition %}
2. ネガティブUNLが満杯でない場合、各サーバは信頼度50%未満のバリデータの中から、**最大1つ**のバリデータをネガティブUNLに追加することを提案する。
3. ネガティブUNLが空でない場合、各サーバはネガティブUNLから**最大1つ**のバリデータを削除することを提案する。サーバがバリデータをネガティブUNLから削除することを提案できる理由は2つある。
@@ -81,7 +81,7 @@ V<sub>a</sub>は、サーバ側のコンセンサス見解と一致した過去2
- 自身のUNLにそのバリデータを持たない。(バリデータが永久に停止した場合、このルールは、サーバの設定済みUNLからバリデータが削除された後に、オンレジャーのネガティブUNLからバリデータが削除されることを確実にする)。
4. ネガティブUNLの変更案がコンセンサスに達した場合、その変更は次のフラグレジャーから適用される予定である。この方法で最大1つの追加と1つの削除をスケジュールすることができる。
ネガティブUNLにバリデータを追加したり削除したりする提案は[UNLModify pseudo-transactions][]の形式を取る。それぞれの擬似トランザクションは他の[擬似トランザクション](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md)と同じように合意形成プロセスによって合意を得るか捨てられるかが決定される。言い換えると、あるバリデータがネガティブUNLに追加されたり削除されたりするためには、サーバの総意として同じ変更を提案する必要がある。
ネガティブUNLにバリデータを追加したり削除したりする提案は[UNLModify pseudo-transactions][]の形式を取る。それぞれの擬似トランザクションは他の[擬似トランザクション](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md)と同じように合意形成プロセスによって合意を得るか捨てられるかが決定される。言い換えると、あるバリデータがネガティブUNLに追加されたり削除されたりするためには、サーバの総意として同じ変更を提案する必要がある。
ネガティブUNLの予定された有効な変更は、レジャーの状態データの中の[ネガティブUNLオブジェクト](../../references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/negativeunl.md)に追跡される。

View File

@@ -92,7 +92,7 @@ XRP Ledgerは共有システムとなっていて、すべてのデータが公
ほとんどのメタデータは、[`AffectedNodes`配列](../../../references/protocol/transactions/metadata.md#affectednodes)に含まれています。この配列で探す対象は、トランザクションのタイプによって異なります。ほぼすべてのトランザクションが、送金元の[AccountRootオブジェクト][]を変更してXRP[トランザクションコスト](../transaction-cost.md)を消却し、[アカウントのシーケンス番号](../../../references/protocol/data-types/basic-data-types.md#アカウントシーケンス)を増やします。
**情報:** このルールの例外として[疑似トランザクション](../../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md)があります。このトランザクションは実在するアカウントから送信されないため、AccountRootオブジェクトを変更しません。その他の例外として、AccountRootオブジェクトの`Balance`フィールドを変更せずに、AccountRootオブジェクトを変更するトランザクションがあります。[Free Key Resetトランザクション](../transaction-cost.md#key-resetトランザクション)の場合、送金元のXRP残高は変わりません。トランザクションによって消却される金額と同額のXRPをアカウントが受け取る場合ただし、このようなことはほとんどありません、そのアカウントの正味残高は変わりません。XRPを受領したアカウントに関係なくトランザクションコストはメタデータの別の場所に反映されます。
**情報:** このルールの例外として[疑似トランザクション](../../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md)があります。このトランザクションは実在するアカウントから送信されないため、AccountRootオブジェクトを変更しません。その他の例外として、AccountRootオブジェクトの`Balance`フィールドを変更せずに、AccountRootオブジェクトを変更するトランザクションがあります。[Free Key Resetトランザクション](../transaction-cost.md#key-resetトランザクション)の場合、送金元のXRP残高は変わりません。トランザクションによって消却される金額と同額のXRPをアカウントが受け取る場合ただし、このようなことはほとんどありません、そのアカウントの正味残高は変わりません。XRPを受領したアカウントに関係なくトランザクションコストはメタデータの別の場所に反映されます。
以下は、上記のステップ1からのレスポンス全文例です。レジャーに対して行われた変更を把握できるか確認してください。
@@ -435,7 +435,7 @@ TrustSetトランザクションは、[`RippleState`オブジェクト](../../..
### 疑似トランザクション
[疑似トランザクション](../../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md)にもメタデータがありますが、これらのトランザクションは通常のトランザクションのすべてのルールに従うとは限りません。これらのトランザクションは、実在のアカウントには関連付けられていないため(この`Account`の値は、[base58エンコード形式の数字の0](../../accounts/addresses.md#特別なアドレス)です、レジャーのAccountRootオブジェクトを変更して`Sequence`シーケンス番号を増やしたり、XRPを消却したりしません。疑似トランザクションは、特別なレジャーオブジェクトに対して特定の変更のみを行います。
[疑似トランザクション](../../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md)にもメタデータがありますが、これらのトランザクションは通常のトランザクションのすべてのルールに従うとは限りません。これらのトランザクションは、実在のアカウントには関連付けられていないため(この`Account`の値は、[base58エンコード形式の数字の0](../../accounts/addresses.md#特別なアドレス)です、レジャーのAccountRootオブジェクトを変更して`Sequence`シーケンス番号を増やしたり、XRPを消却したりしません。疑似トランザクションは、特別なレジャーオブジェクトに対して特定の変更のみを行います。
- [EnableAmendment疑似トランザクション][]は、[Amendmentレジャーオブジェクト](../../../references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/amendments.md)を変更して、有効なAmendment、過半数の支持を得ている保留中のAmendment、および保留中の期間を追跡します。
- [SetFee疑似トランザクション][]は、[FeeSettingsレジャーオブジェクト](../../../references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/feesettings.md)を変更して、[トランザクションコスト](../transaction-cost.md)および[必要準備金](../../accounts/reserves.md)のベースレベルを変更します。

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ labels:
---
# トランザクション
_トランザクション取引_ は、XRP Ledgerを変更する唯一の方法です。[コンセンサスプロセス](../consensus-protocol/index.md)に従って署名され、送信され、検証済みのレジャーバージョンに承認された場合にのみ、トランザクションは最終的なものになります。レジャーのルールによっては、_[疑似トランザクション](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md)_ も生成されます。このトランザクションは署名も送信もされませんが、コンセンサスによって承認されなければならないことは同様です。失敗したトランザクションであっても、スパム対策の[トランザクションコスト][]を支払のためXRPの残高が変わるため、レジャーに記録されます。
_トランザクション取引_ は、XRP Ledgerを変更する唯一の方法です。[コンセンサスプロセス](../consensus-protocol/index.md)に従って署名され、送信され、検証済みのレジャーバージョンに承認された場合にのみ、トランザクションは最終的なものになります。レジャーのルールによっては、_[疑似トランザクション](../../references/protocol/transactions/pseudo-transaction-types/index.md)_ も生成されます。このトランザクションは署名も送信もされませんが、コンセンサスによって承認されなければならないことは同様です。失敗したトランザクションであっても、スパム対策の[トランザクションコスト][]を支払のためXRPの残高が変わるため、レジャーに記録されます。
トランザクションで行えることは、送金だけではありません。XRP Ledgerのトランザクションは、さまざまな[支払いタイプ](../payment-types/index.md)に対応しているだけでなく、[暗号鍵](../accounts/cryptographic-keys.md)のローテーション、その他の設定の管理、およびXRP Ledgerの[分散型取引所](../tokens/decentralized-exchange/index.md)での取引にも使用されます。[トランザクションタイプの詳細なリスト](../../references/protocol/transactions/types/index.md)については、[`rippled` APIリファレンス](../../references/http-websocket-apis/index.md)をご覧ください。

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ metadata:
---
# トランザクションリファレンス
_トランザクション_ は、XRP Ledgerを変更する唯一の方法です。[コンセンサスプロセス](../../../concepts/consensus-protocol/index.md)に従って署名され、送信され、検証済みのレジャーバージョンに承認された場合にのみ、トランザクションは[最終](../../../concepts/transactions/finality-of-results/index.md)的なものになります。レジャーのルールによっては、 _[疑似トランザクション](pseudo-transaction-types/pseudo-transaction-types.md)_ も生成されます。このトランザクションは署名も送信もされませんが、コンセンサスによって承認されなければならないことは同様です。失敗したトランザクションも、スパム対策の[トランザクションコスト][]を支払うためにXRPの残高が変更されることから、レジャーに含まれます。
_トランザクション_ は、XRP Ledgerを変更する唯一の方法です。[コンセンサスプロセス](../../../concepts/consensus-protocol/index.md)に従って署名され、送信され、検証済みのレジャーバージョンに承認された場合にのみ、トランザクションは[最終](../../../concepts/transactions/finality-of-results/index.md)的なものになります。レジャーのルールによっては、 _[疑似トランザクション](pseudo-transaction-types/index.md)_ も生成されます。このトランザクションは署名も送信もされませんが、コンセンサスによって承認されなければならないことは同様です。失敗したトランザクションも、スパム対策の[トランザクションコスト][]を支払うためにXRPの残高が変更されることから、レジャーに含まれます。
{% raw-partial file="/@l10n/ja/docs/_snippets/common-links.md" /%}

View File

@@ -1,14 +1,12 @@
---
html: enableamendment.html
parent: pseudo-transaction-types.html
seo:
description: トランザクション処理を変更するAmendmentプロセスの進行状況を追跡します。
labels:
- ブロックチェーン
- ブロックチェーン
---
# EnableAmendment
トランザクション処理を変更する[Amendmentプロセス](../../../../concepts/networks-and-servers/amendments.md#amendmentプロセス)の進行状況を追跡します。この疑似トランザクションは、提案されたAmendmentが多数の承認を獲得したか否かや、Amendmentの有効化の状況を示します。
`EnableAmendment`[疑似トランザクション](./index.md)はトランザクション処理を変更する[Amendmentプロセス](../../../../concepts/networks-and-servers/amendments.md#amendmentプロセス)の進行状況を追跡します。この疑似トランザクションは、提案されたAmendmentが多数の承認を獲得したか否かや、Amendmentの有効化の状況を示します。
{% admonition type="info" name="注記" %}疑似トランザクションは送信できませんが、レジャーの処理時に疑似トランザクションが見つかることがあります。{% /admonition %}

View File

@@ -1,6 +1,4 @@
---
html: setfee.html
parent: pseudo-transaction-types.html
seo:
description: 手数料投票の結果としてトランザクションコストまたはアカウント準備金の要件が変更されます。
labels:
@@ -8,7 +6,7 @@ labels:
---
# SetFee
[手数料投票](../../../../concepts/consensus-protocol/fee-voting.md)の結果として[トランザクションコスト](../../../../concepts/transactions/transaction-cost.md)または[アカウント準備金](../../../../concepts/accounts/reserves.md)の要件が変更されます。
`SetFee`[疑似トランザクション](./index.md)は[手数料投票](../../../../concepts/consensus-protocol/fee-voting.md)の結果として[トランザクションコスト](../../../../concepts/transactions/transaction-cost.md)または[アカウント準備金](../../../../concepts/accounts/reserves.md)の要件が変更されます。
{% admonition type="info" name="注記" %}疑似トランザクションは送信できませんが、レジャーの処理時に疑似トランザクションが見つかることがあります。{% /admonition %}

View File

@@ -1,19 +1,17 @@
---
html: unlmodify.html
parent: pseudo-transaction-types.html
seo:
description: 現在オフラインとみなされている信頼できるバリデータのリストを変更します。
labels:
- ブロックチェーン
- ブロックチェーン
---
# UNLModify
{% amendment-disclaimer name="NegativeUNL" /%}
`UNLModify`[疑似トランザクション](pseudo-transaction-types.md)は[Negative UNL](../../../../concepts/consensus-protocol/negative-unl.md)の変更を示し、信頼できるバリデータがオフラインになったかオンラインに戻ってきたことを示します。
`UNLModify`[疑似トランザクション](./index.md)は[Negative UNL](../../../../concepts/consensus-protocol/negative-unl.md)の変更を示し、信頼できるバリデータがオフラインになったかオンラインに戻ってきたことを示します。
{% admonition type="info" name="注記" %}擬似トランザクションを送信することはできませんが、台帳を処理する際に擬似トランザクションを発見することがあります。{% /admonition %}
{% amendment-disclaimer name="NegativeUNL" /%}
## {% $frontmatter.seo.title %} JSONの例
```json