The tx.transactor span covered only the apply stage; preflight and
preclaim had no telemetry, so a transaction that hard-failed those
stages produced no apply-pipeline span and per-stage latency/failure
was invisible.
Add tx.preflight and tx.preclaim spans in applySteps.cpp via a
makeStageSpan() helper using SpanGuard::hashSpan, so all three stages
share a deterministic trace_id derived from txID[0:16] even though they
run sequentially and often cross-thread. Each span carries stage,
tx_type, and ter_result; exceptions are recorded as tefEXCEPTION before
the public wrappers map them. The type lookup is guarded behind the
span-active check so it costs nothing when tracing is off.
Add a stage="apply" attribute to the tx.transactor span and move its
three hardcoded attribute strings to a new library-safe header
include/xrpl/tx/detail/TxApplySpanNames.h, which mirrors the daemon-side
TxSpanNames.h strings so the collector spanmetrics connector aggregates
both span sets under one dimension set.
A constants-contract test pins the span-name, attribute-key, and
stage-value strings; span content stays covered by the docker
integration test, as the rest of the telemetry suite is.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This change replaces all instances of `<variable> != tesSUCCESS` with `!isTesSuccess(<variable>)` and `<variable> == tesSUCCESS` with `isTesSuccess(<variable>)`.
