The Transaction Overview panel "Queue Bypass Ratio (Direct Apply vs
Enqueue)" reported a confident 0.50 on every node while the true bypass
rate was zero. The two spans it divided are not disjoint alternatives:
txq.apply_direct is a child of txq.enqueue. TxQ.cpp creates the
apply_direct span as the first statement of tryDirectApply(), ahead of
the account, sequence and fee-level guards, and tryDirectApply() is
called from inside the live enqueue scope. The span therefore counts
attempts, so the denominator direct + enqueue counts each transaction
twice and pins the ratio to one half algebraically.
Measured on a four-node fleet: 6082443 direct against 6082877 enqueue
over the same population, panel output 0.5000170 on three nodes and
0.5000000 on the fourth. Grouping txq.enqueue by txq_status over seven
days returns only "rejected" -- no transaction has ever taken the
direct-apply path.
Remove the panel rather than repoint it. A correct expression using
txq_status as the disjoint discriminator would render permanently
empty on this fleet, which reads no better than a wrong number.
Widen the band partner "TxQ Enqueue Rate by Transaction Type" from 12
to 24 columns so the y=48 band still fills the grid. Every band in all
ten dashboards sums to 24 columns; leaving a half-width hole would be
the only exception. Panel order and every other panel's position,
width and height are unchanged.
The runbook already listed txq.apply_direct as available but not
paneled, so that row becomes accurate. Rows describing the span itself
are untouched -- the span and its metric are unchanged.
Panels 21 (NuDB Read Latency) and 23 (NuDB Read Found Ratio) on the
Ledger Data & Sync dashboard guarded their divisor with
clamp_min(<denominator>, 1). clamp_min raises the value, not just the
zero case, so any node reading fewer than 1 block per second was
divided by a fabricated 1 instead of by its real read count.
Replace the clamp with the filter (<denominator> > 0). A comparison
without the bool modifier drops the sample rather than rewriting it, so
these panels now show no data instead of a wrong number.
Measured over 7 days: five nodes fall below 1 read/s. On validator-0 the
clamp reported 2.726 us/read against a true 5.493, and on nonUNLmalloc-tc
it reported 0 us/read, which cannot occur. The error is largest exactly
when panel 21 is used as the bottleneck discriminator during a stall,
because that is when the read rate collapses toward zero.
Matches the existing idiom on the same nodestore_state metric family in
the NodeStore Write vs Read Latency panel.
Moves off the v2.53 LTS line, which this branch pinned, onto the current
v3 release, and corrects the accompanying comment that named the old line.
Verified against the new image rather than assumed, since this crosses a
major version:
- prometheus.yml passes `promtool check config` under v3.13.2
- all 391 unique dashboard PromQL queries parse under the v3 parser
- all 13 alert-rule expressions parse under the v3 parser
The config uses none of the surfaces v3 changed: no remote_write, no
holt_winters, no offset modifiers.
Bumps the three images this branch pins:
otel-collector-contrib 0.121.0 -> 0.158.0
tempo 2.7.2 -> 2.9.4
grafana 11.5.2 -> 13.1.2
Verified locally against the new images: the collector config passes
`validate` under 0.158.0 and tempo.yaml passes `-config.verify=true` under
2.9.4, both unchanged. The collector's log path uses the generic otlphttp
exporter (otlphttp/loki), not the dedicated loki exporter removed upstream in
v0.147.0, so the pipeline is unaffected by that removal.
Grafana crosses two majors. Operator-visible consequences are handled on the
branches that own the affected files: Grafana 13 enables the renderAuthJWT
feature toggle by default, so the image renderer now requires a matching
renderer_token on both the server and the renderer container.
