Part of IA and Redocly migration work. Create simple .md files to
represent the automatic index pages that previously only existed in
the dactyl-config.yml file. (The code used to do this is also part
of the commit but is, hopefully, no longer needed.)
The new folder will be compatible with both Dactyl and Redocly when it
comes to loading the Japanese translation for a given page.
Snippets are not moved for now because importing them would require
more complex changes to the actual Markdown pages, and wouldn't be
cross-compatible anyway (Redocly uses slightly different 'partial'
rather than 'include' syntax.)