ARCHIVE/xrpl-dev-portal
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal.git synced 2025-11-19 19:25:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Japanese translation files

Browse Source
This commit is contained in:
mDuo13
2020-06-05 17:21:18 -07:00
parent 5d47d4f288
commit fcad9d0376
110 changed files with 9094 additions and 2955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

161
content/_img-sources/address-encoding.ja.uxf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,161 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<diagram program="umlet" version="14.3.0">
<zoom_level>10</zoom_level>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>0</x>
<y>70</y>
<w>220</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>マスター公開鍵
--
33バイト (secp256k1)
0xED + 32バイト (Ed25519)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>300</x>
<y>160</y>
<w>180</w>
<h>80</h>
</coordinates>
<panel_attributes>アカウントID
--
(20バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>210</x>
<y>70</y>
<w>210</w>
<h>160</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=&lt;-
SHA-256のRIPEMD160
</panel_attributes>
<additional_attributes>90.0;110.0;40.0;110.0;40.0;40.0;10.0;40.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>630</x>
<y>160</y>
<w>180</w>
<h>80</h>
</coordinates>
<panel_attributes>アドレス
--
アカウントID (20バイト)
チェックサム (4バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>0</x>
<y>160</y>
<w>190</w>
<h>80</h>
</coordinates>
<panel_attributes>プレフィックスを入力
--
0x00
(XRPL base58の「r」)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>180</x>
<y>200</y>
<w>140</w>
<h>30</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=&lt;-</panel_attributes>
<additional_attributes>120.0;10.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>340</x>
<y>290</y>
<w>100</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>チェックサム
--
(4バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>430</x>
<y>200</y>
<w>120</w>
<h>140</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=&lt;-</panel_attributes>
<additional_attributes>100.0;10.0;80.0;10.0;80.0;120.0;10.0;120.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>470</x>
<y>180</y>
<w>80</w>
<h>30</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=&lt;-</panel_attributes>
<additional_attributes>60.0;10.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLState</id>
<coordinates>
<x>530</x>
<y>180</y>
<w>100</w>
<h>40</h>
</coordinates>
<panel_attributes>base58
type=sender</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>360</x>
<y>230</y>
<w>120</w>
<h>80</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=&lt;-
SHA-256を2回</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;60.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>0</x>
<y>30</y>
<w>280</w>
<h>30</h>
</coordinates>
<panel_attributes>*アドレスのエンコード*
style=wordwrap</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
</diagram>

414
content/_img-sources/ecosystem.ja.uxf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,414 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<diagram program="umlet" version="14.3.0">
<zoom_level>11</zoom_level>
<element>
<id>UMLGeneric</id>
<coordinates>
<x>561</x>
<y>594</y>
<w>220</w>
<h>99</h>
</coordinates>
<panel_attributes>halign=left
rippledサーバー</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>594</x>
<y>528</y>
<w>55</w>
<h>88</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=()-[WS]</panel_attributes>
<additional_attributes>20.0;10.0;20.0;60.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLGeneric</id>
<coordinates>
<x>341</x>
<y>396</y>
<w>187</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>halign=left
ripple-lib (JavaScript)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>660</x>
<y>528</y>
<w>99</w>
<h>88</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=()-[JSON-RPC]</panel_attributes>
<additional_attributes>40.0;10.0;40.0;60.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>418</x>
<y>462</y>
<w>231</w>
<h>88</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=)-</panel_attributes>
<additional_attributes>180.0;50.0;180.0;30.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLClass</id>
<coordinates>
<x>275</x>
<y>99</y>
<w>528</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>アプリとサービス
(取引所、ウォレット、エクスプローラー、他)
bg=white
style=wordwrap
transparency=0
group=1</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>UMLClass</id>
<coordinates>
<x>264</x>
<y>88</y>
<w>528</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>bg=white
transparency=0
group=1</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>594</x>
<y>165</y>
<w>55</w>
<h>385</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=)-</panel_attributes>
<additional_attributes>20.0;320.0;20.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLGeneric</id>
<coordinates>
<x>341</x>
<y>264</y>
<w>143</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>
halign=left
データAPI*</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>352</x>
<y>330</y>
<w>132</w>
<h>88</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=[RippleAPI]-</panel_attributes>
<additional_attributes>70.0;60.0;10.0;30.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>352</x>
<y>209</y>
<w>99</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=()-[REST相当]</panel_attributes>
<additional_attributes>40.0;10.0;40.0;50.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>693</x>
<y>627</y>
<w>55</w>
<h>55</h>
</coordinates>
<panel_attributes>valign=center
halign=center
fontsize=7.5
内部
DB
bg=white
transparency=0
customelement=
// DB Symbol
drawArc(0,0,width,height*2/5,0,180,true) fg=black bg=white //Parameters (x, y, width, height, start, extent, open)
drawArc(0,0,width,height*2/5,180,180,true) fg=black //Parameters (x, y, width, height, start, extent, open)
drawLine(0,height/5,0,height*4/5)fg=black //Parameters (x1, y1, x2, y2)
drawLine(width,height/5,width,height*4/5)fg=black //Parameters (x1, y1, x2, y2)
drawArc(0,height*3/5,width,height*2/5,180,180,true) fg=black bg=white //Parameters (x, y, width, height, start, extent, open)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>UMLClass</id>
<coordinates>
<x>253</x>
<y>77</y>
<w>528</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>bg=white
transparency=0
group=1</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>374</x>
<y>165</y>
<w>55</w>
<h>66</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=)-</panel_attributes>
<additional_attributes>20.0;30.0;20.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>396</x>
<y>165</y>
<w>154</w>
<h>253</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=-</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;210.0;120.0;180.0;120.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>682</x>
<y>165</y>
<w>55</w>
<h>385</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=)-</panel_attributes>
<additional_attributes>20.0;320.0;20.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>275</x>
<y>275</y>
<w>55</w>
<h>55</h>
</coordinates>
<panel_attributes>valign=center
halign=center
fontsize=7.0
リレーショナル
DB
bg=white
transparency=0
customelement=
// DB Symbol
drawArc(0,0,width,height*2/5,0,180,true) fg=black bg=white //Parameters (x, y, width, height, start, extent, open)
drawArc(0,0,width,height*2/5,180,180,true) fg=black //Parameters (x, y, width, height, start, extent, open)
drawLine(0,height/5,0,height*4/5)fg=black //Parameters (x1, y1, x2, y2)
drawLine(width,height/5,width,height*4/5)fg=black //Parameters (x1, y1, x2, y2)
drawArc(0,height*3/5,width,height*2/5,180,180,true) fg=black bg=white //Parameters (x, y, width, height, start, extent, open)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>473</x>
<y>660</y>
<w>132</w>
<h>33</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=[ピア]-[ピア]</panel_attributes>
<additional_attributes>90.0;10.0;20.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLGeneric</id>
<coordinates>
<x>286</x>
<y>616</y>
<w>220</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>rippledサーバー
(直接ピアおよび間接ピア)
halign=left</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>264</x>
<y>594</y>
<w>242</w>
<h>99</h>
</coordinates>
<panel_attributes/>
<additional_attributes>20.0;70.0;10.0;70.0;10.0;10.0;200.0;10.0;200.0;20.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>253</x>
<y>583</y>
<w>242</w>
<h>99</h>
</coordinates>
<panel_attributes/>
<additional_attributes>20.0;70.0;10.0;70.0;10.0;10.0;200.0;10.0;200.0;20.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>319</x>
<y>286</y>
<w>44</w>
<h>44</h>
</coordinates>
<panel_attributes/>
<additional_attributes>10.0;20.0;20.0;20.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>44</x>
<y>99</y>
<w>176</w>
<h>44</h>
</coordinates>
<panel_attributes>*アプリとサービス*
style=wordwrap</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>0</x>
<y>209</y>
<w>913</w>
<h>33</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=..</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;10.0;810.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>44</x>
<y>275</y>
<w>176</w>
<h>44</h>
</coordinates>
<panel_attributes>*ミドルウェアAPI*
style=wordwrap</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>0</x>
<y>352</y>
<w>913</w>
<h>33</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=..</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;10.0;810.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>44</x>
<y>407</y>
<w>176</w>
<h>44</h>
</coordinates>
<panel_attributes>*プログラミング*
*ライブラリー*
style=wordwrap</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>0</x>
<y>528</y>
<w>913</w>
<h>33</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=..</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;10.0;810.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>44</x>
<y>561</y>
<w>176</w>
<h>77</h>
</coordinates>
<panel_attributes>*ピアツーピア*
*ネットワーク*
style=wordwrap</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>880</x>
<y>33</y>
<w>33</w>
<h>737</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=..</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;650.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLClass</id>
<coordinates>
<x>253</x>
<y>561</y>
<w>550</w>
<h>165</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=.
halign=left
XRP Ledger</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>341</x>
<y>308</y>
<w>143</w>
<h>33</h>
</coordinates>
<panel_attributes>style=wordwrap
fontsize=8
*ミッションクリティカル
サービスには使用不可。</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
</diagram>

136
content/_img-sources/key-derivation-ed25519.ja.uxf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,136 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<diagram program="umlet" version="14.3.0">
<zoom_level>10</zoom_level>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>30</x>
<y>60</y>
<w>120</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>パスフレーズ
--
(省略可)
任意の文字列
lt=.</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>140</x>
<y>80</y>
<w>170</w>
<h>50</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=.&gt;
SHA-512、最初の
16バイトを保持</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;20.0;150.0;20.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>290</x>
<y>60</y>
<w>120</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>シード
--
(16バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>180</x>
<y>200</y>
<w>230</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>秘密鍵
--
(32バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>300</x>
<y>120</y>
<w>110</w>
<h>100</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=&lt;-
SHA-512Half</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;80.0;10.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>180</x>
<y>330</y>
<w>230</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>公開鍵
--
(32バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>UMLObject</id>
<coordinates>
<x>90</x>
<y>330</y>
<w>90</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>0xED
プレフィクス
--
(1バイト)
</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>240</x>
<y>260</y>
<w>100</w>
<h>90</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=-&gt;
公開鍵導出</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;10.0;10.0;70.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Relation</id>
<coordinates>
<x>80</x>
<y>400</y>
<w>350</w>
<h>70</h>
</coordinates>
<panel_attributes>lt=..
マスター公開鍵
(33バイト)</panel_attributes>
<additional_attributes>10.0;10.0;10.0;30.0;330.0;30.0;330.0;10.0</additional_attributes>
</element>
<element>
<id>Text</id>
<coordinates>
<x>30</x>
<y>20</y>
<w>280</w>
<h>30</h>
</coordinates>
<panel_attributes>*Ed25519鍵導出*
style=wordwrap</panel_attributes>
<additional_attributes/>
</element>
</diagram>

5
content/_img-sources/key-derivation-secp256k1.ja.uxf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<diagram program="umlet" version="14.3.0">
<help_text/>
<zoom_level>10</zoom_level>
</diagram>