mirror of
https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal.git
synced 2025-12-01 09:05:49 +00:00
mDuo13
@@ -46,7 +46,7 @@ labels:
|
||||
|
||||
2. トランザクションに署名する必要がある場合は、`localhost`または`127.0.0.1`のサーバーに接続します。シングル署名の場合は[signメソッド][]、マルチシグの場合は[sign_forメソッド][]を使用します。
|
||||
|
||||
[構成ファイルの例](https://github.com/ripple/rippled/blob/8429dd67e60ba360da591bfa905b58a35638fda1/cfg/rippled-example.cfg#L1050-L1073)では、ローカルループバックネットワーク上（127.0.0.1）のポート5005でJSON-RPC（HTTP）、ポート6006でWebSocket（WS）の接続をリッスンし、接続されるすべてのクライアントを管理者として扱っています。
|
||||
[構成ファイルの例](https://github.com/XRPLF/rippled/blob/8429dd67e60ba360da591bfa905b58a35638fda1/cfg/rippled-example.cfg#L1050-L1073)では、ローカルループバックネットワーク上（127.0.0.1）のポート5005でJSON-RPC（HTTP）、ポート6006でWebSocket（WS）の接続をリッスンし、接続されるすべてのクライアントを管理者として扱っています。
|
||||
|
||||
**注意:** 署名に[コマンドラインAPI](request-formatting.html#コマンドライン形式)を使用する場合は、コマンドラインでないクライアントで[Websocket APIやJSON-RPC APIを使用](get-started-using-http-websocket-apis.html)する場合よりもセキュリティが弱くなります。コマンドライン構文を使用すると、秘密鍵がシステムのプロセスリストで他のユーザーに見える可能性があり、シェル履歴にプレーンテキスト形式でキーが保存される可能性があります。
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ labels:
|
||||
- [設定](get-started-using-javascript.html)
|
||||
- [APIリファレンス](https://js.xrpl.org/)
|
||||
- **Signing Library for C++**（`rippled`に付属）
|
||||
- [ドキュメント](https://github.com/ripple/rippled/tree/develop/Builds/linux#signing-library)
|
||||
- [ドキュメント](https://github.com/XRPLF/rippled/tree/develop/Builds/linux#signing-library)
|
||||
|
||||
Rippleが公開したものでないクライアントライブラリを使用する場合は、そのライブラリが実装している署名アルゴリズムの実装が適切で安全であることを確認してください。（例えば、クライアントライブラリがデフォルトのECDSAアルゴリズムを使用している場合は、そのライブラリは[RFC6979](https://tools.ietf.org/html/rfc6979)に記載されているとおりに決定論的ノンスを使用している必要があります。)Rippleが公開している上記のすべてのライブラリは、業界のベストプラクティスに従っています。
|
||||
|
||||
@@ -148,6 +148,6 @@ Rippleが公開したものでないクライアントライブラリを使用
|
||||
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ In this configuration, you run `rippled` on the machine that generates the trans
|
||||
|
||||
2. When you need to sign transactions, connect to your server on `localhost` or `127.0.0.1`. Use the [sign method][] (for single signatures) or [sign_for method][] (for multi-signatures).
|
||||
|
||||
The [example config file](https://github.com/ripple/rippled/blob/8429dd67e60ba360da591bfa905b58a35638fda1/cfg/rippled-example.cfg#L1050-L1073) listens for connections on the local loopback network (127.0.0.1), with JSON-RPC (HTTP) on port 5005 and WebSocket (WS) on port 6006, and treats all connected clients as admin.
|
||||
The [example config file](https://github.com/XRPLF/rippled/blob/8429dd67e60ba360da591bfa905b58a35638fda1/cfg/rippled-example.cfg#L1050-L1073) listens for connections on the local loopback network (127.0.0.1), with JSON-RPC (HTTP) on port 5005 and WebSocket (WS) on port 6006, and treats all connected clients as admin.
|
||||
|
||||
**Caution:** Using the [commandline API](request-formatting.html#commandline-format) for signatures is less secure than [using the Websocket or JSON-RPC APIs](get-started-using-http-websocket-apis.html) through non-commandline clients. When using the commandline syntax, your secret key may be visible to other users in the system's process listing, and your shell history may save the key in plain text.
|
||||
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ To optimize the security of your signing library:
|
||||
|
||||
Here are examples of how to sign transaction instructions locally using the following languages and libraries:
|
||||
|
||||
* **JavaScript** / **TypeScript** - [`xrpl.js`](https://github.com/XRPLF/xrpl.js)
|
||||
* **JavaScript** / **TypeScript** - [`xrpl.js`](https://github.com/XRPLF/xrpl.js)
|
||||
|
||||
* **Python** - [`xrpl-py`](https://github.com/XRPLF/xrpl-py)
|
||||
|
||||
@@ -158,6 +158,6 @@ To use this configuration, follow the steps for [running `rippled` on a private
|
||||
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ XRP LedgerをスパムやDoS攻撃から守るため、各トランザクショ
|
||||
|
||||
オープンレジャーコストの水準は、絶対的なトランザクションコストではなく[標準的なトランザクションコストに比例](#手数料レベル)しています。標準よりも高い要件を持つトランザクションタイプ（[マルチシグトランザクション](multi-signing.html)など）は、オープンレジャーコストを満たすために最低限のトランザクションコスト要件を持つトランザクションよりも多く支払う必要があります。
|
||||
|
||||
関連項目: [`rippled`リポジトリー内のFee Escalationの説明](https://github.com/ripple/rippled/blob/release/src/ripple/app/misc/FeeEscalation.md)。
|
||||
関連項目: [`rippled`リポジトリー内のFee Escalationの説明](https://github.com/XRPLF/rippled/blob/release/src/ripple/app/misc/FeeEscalation.md)。
|
||||
|
||||
### キューに入れられたトランザクション
|
||||
|
||||
@@ -176,6 +176,6 @@ XRP Ledgerは、XRPの価値が長期的に変化することを見越して、
|
||||
- [SetFee疑似トランザクション][]
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ For each new ledger version, the server picks a soft limit on the number of tran
|
||||
|
||||
The open ledger cost requirement is [proportional to the normal cost of the transaction](#fee-levels), not the absolute transaction cost. Transaction types that have a higher-than-normal requirement, such as [multi-signed transactions](multi-signing.html) must pay more to meet the open ledger cost than transactions which have minimum transaction cost requirements.
|
||||
|
||||
See also: [Fee Escalation explanation in `rippled` repository](https://github.com/ripple/rippled/blob/release/src/ripple/app/misc/FeeEscalation.md).
|
||||
See also: [Fee Escalation explanation in `rippled` repository](https://github.com/XRPLF/rippled/blob/release/src/ripple/app/misc/FeeEscalation.md).
|
||||
|
||||
### Queued Transactions
|
||||
|
||||
@@ -174,6 +174,6 @@ The XRP Ledger has a mechanism for changing the minimum transaction cost to acco
|
||||
- [SetFee pseudo-transaction][]
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user