diff --git a/content/concepts/the-rippled-server/peer-protocol.md b/content/concepts/the-rippled-server/peer-protocol.md
index f61e95ce8c..6a89c2b734 100644
--- a/content/concepts/the-rippled-server/peer-protocol.md
+++ b/content/concepts/the-rippled-server/peer-protocol.md
@@ -39,7 +39,7 @@ ip = 0.0.0.0
 protocol = peer
 ```
 
-The peer protocol port also serves the [special Peer Crawler API method](peer-crawler.html).
+The peer protocol port also serves [special peer port methods](peer-port-methods.html).
 
 ## Node Key Pair
 
diff --git a/content/references/rippled-api/peer-port-methods/health-check.md b/content/references/rippled-api/peer-port-methods/health-check.md
new file mode 100644
index 0000000000..15bea70139
--- /dev/null
+++ b/content/references/rippled-api/peer-port-methods/health-check.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# Health Check
+
+The Health Check is a special [peer port method](peer-port-methods.html) for reporting on the health of an individual `rippled` server.
+
+***TODO: detailed description. PR: <https://github.com/ripple/rippled/pull/3365>***
diff --git a/content/references/rippled-api/peer-crawler.md b/content/references/rippled-api/peer-port-methods/peer-crawler.md
similarity index 93%
rename from content/references/rippled-api/peer-crawler.md
rename to content/references/rippled-api/peer-port-methods/peer-crawler.md
index d81fb93ab6..36093f41dd 100644
--- a/content/references/rippled-api/peer-crawler.md
+++ b/content/references/rippled-api/peer-port-methods/peer-crawler.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Peer Crawler
 
-The Peer Crawler is a special API endpoint for reporting on the health and topology of the peer-to-peer network. This API method is available by default on a non-privileged basis through the [Peer Protocol](peer-protocol.html) port, which is also used for `rippled` servers' peer-to-peer communications about consensus, ledger history, and other necessary information.
+The Peer Crawler is a special [peer port method](peer-port-methods.html) for reporting on the health and topology of the peer-to-peer network. This API method is available by default on a non-privileged basis through the [Peer Protocol](peer-protocol.html) port, which is also used for `rippled` servers' peer-to-peer communications about consensus, ledger history, and other necessary information.
 
 The information reported by the peer crawler is effectively public, and can be used to report on the overall XRP Ledger network, its health, and topology.
 
diff --git a/content/references/rippled-api/validator-list.md b/content/references/rippled-api/peer-port-methods/validator-list.md
similarity index 100%
rename from content/references/rippled-api/validator-list.md
rename to content/references/rippled-api/peer-port-methods/validator-list.md
diff --git a/dactyl-config.yml b/dactyl-config.yml
index 69c62815d3..0011973f0e 100644
--- a/dactyl-config.yml
+++ b/dactyl-config.yml
@@ -5868,35 +5868,60 @@ pages:
         targets:
             - ja
 
-    -   md: references/rippled-api/peer-crawler.md
+    # TODO: translate title & blurb
+    -   name: Peer Port Methods
+        html: peer-port-methods.html
+        funnel: Docs
+        doc_type: References
+        supercategory: rippled API
+        category: Peer Port Methods
+        template: template-landing-children.html
+        blurb: Special API method for sharing network topology and status metrics.
+        targets:
+            - en
+            - ja
+
+    # TODO: translate page & blurb
+    -   md: references/rippled-api/peer-port-methods/health-check.md
+        html: health-check.html
+        funnel: Docs
+        doc_type: References
+        supercategory: rippled API
+        category: Peer Port Methods
+        blurb: Special API method for reporting server health.
+        targets:
+            - en
+            - ja
+
+    -   md: references/rippled-api/peer-port-methods/peer-crawler.md
         html: peer-crawler.html
         funnel: Docs
         doc_type: References
         supercategory: rippled API
-        category: Peer Crawler
+        category: Peer Port Methods
         blurb: Special API method for sharing network topology and status metrics.
         targets:
             - en
 
     # TODO: translate page
-    -   md: references/rippled-api/peer-crawler.md
+    -   md: references/rippled-api/peer-port-methods/peer-crawler.md
         html: peer-crawler.html
         funnel: Docs
         doc_type: References
         supercategory: rippled API
-        category: Peer Crawler
+        category: Peer Port Methods
         blurb: ネットワークトポロジーとステータスメトリックを共有するための特殊なAPIメソッドです。
         untranslated_warning: true
         targets:
             - ja
 
     # TODO: translate page & blurb
-    -   md: references/rippled-api/validator-list.md
+    -   md: references/rippled-api/peer-port-methods/validator-list.md
         html: validator-list.html
         funnel: Docs
         doc_type: References
         supercategory: rippled API
-        category: Validator List
+        category: Peer Port Methods
         blurb: Special API method for sharing recommended validator lists.
         targets:
             - en