[JA] impact

This commit is contained in:
tequ
2023-09-15 15:43:41 +09:00
parent 70f13ec874
commit df159e8e93
6 changed files with 120 additions and 16 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 06:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-05 20:34+0530\n"
"Last-Translator: FULL NAME tpardhe@gmail.com\n"
"Language: hi\n"
@@ -1623,10 +1623,20 @@ msgstr ""
msgid "XRPL Today, XRPL Tomorrow"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:44
msgid "Building for the Future"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:46
msgid "Consensus protocol is efficient and sustainable"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:48
msgid ""
"For more than 272 million migrants worldwide, sending and receiving money"
" across borders is expensive, unreliable and complex."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:49
#, fuzzy
msgid ""
@@ -1639,6 +1649,11 @@ msgstr ""
"भुगतान जैसे व्यावसायिक उपयोग के मामलों में प्रौद्योगिकी को अपनाने में "
"वृद्धि की है।"
#: template/page-impact.html.jinja:74
#, fuzzy
msgid "A Sustainable Future"
msgstr "टिकाऊ"
#: template/page-impact.html.jinja:75
#, fuzzy
msgid "What makes the XRPL sustainable?"
@@ -1697,10 +1712,30 @@ msgstr ""
msgid "Blog"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:124
msgid ""
"Check out the <a href=\"https://xrpl.org/blog/\">XRPL dev blog</a> to "
"stay up-to-date on the latest innovations and developments in the XRPL "
"community."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:132 template/page-impact.html.jinja:160
msgid ""
"Attend <a href=\"/events.html\">meetups, hackathons, and conferences</a> "
"to meet other members of the community."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:138
msgid "Code"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:139
msgid ""
"View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find <a href='developer-"
"funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:147 template/page-impact.html.jinja:168
msgid "Join the conversation on social media using #XRPLCommunity."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XRPL.org v0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: docs@ripple.com\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 06:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-12 15:25-0700\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ja\n"
@@ -1661,16 +1661,26 @@ msgstr "参加する"
#: template/page-impact.html.jinja:31
msgid "Todays Value, Tomorrows Vision"
msgstr ""
msgstr "現在の価値、将来のビジョン"
#: template/page-impact.html.jinja:32 template/page-xrpl-overview.html.jinja:40
#, fuzzy
msgid "XRPL Today, XRPL Tomorrow"
msgstr "XRPL未来"
msgstr "現在のXRPL未来のXRPL"
#: template/page-impact.html.jinja:44
msgid "Building for the Future"
msgstr "未来を見据えた開発"
#: template/page-impact.html.jinja:46
msgid "Consensus protocol is efficient and sustainable"
msgstr "コンセンサスプロトコルは効率的で持続可能"
msgstr "効率的で持続可能なコンセンサスプロトコル"
#: template/page-impact.html.jinja:48
msgid ""
"For more than 272 million migrants worldwide, sending and receiving money"
" across borders is expensive, unreliable and complex."
msgstr "世界で2億7,200万人を超える移民にとって、国境を越えた送金は高額で不確実かつ複雑です。"
#: template/page-impact.html.jinja:49
#, fuzzy
@@ -1681,10 +1691,15 @@ msgid ""
"like CBDCs, NFTs, and cross-border payments."
msgstr "オープンで分散型のブロックチェーンと暗号資産は、リテールや機関投資家からCBDC、NFT、クロスボーダー決済などの商業ユースケースまで、金融サービス業界全体で導入が進んでいます。"
#: template/page-impact.html.jinja:74
#, fuzzy
msgid "A Sustainable Future"
msgstr "持続可能な未来"
#: template/page-impact.html.jinja:75
#, fuzzy
msgid "What makes the XRPL sustainable?"
msgstr "XRPL持続可能な理由は?"
msgstr "XRPL持続可能な理由は?"
#: template/page-impact.html.jinja:76
msgid ""
@@ -1704,7 +1719,7 @@ msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:91
msgid "Featured companies & projects running on the XRP Ledger."
msgstr "XRP Ledgerで活動する注目の企業プロジェクト"
msgstr "XRP Ledgerで活動する注目の企業プロジェクト"
#: template/page-impact.html.jinja:92
#, fuzzy
@@ -1732,7 +1747,7 @@ msgid ""
"If you want to advance business with sustainable solutions to real-world "
"problems, youre invited to join the global, growing XRPL community. Here"
" are some ways to get involved:"
msgstr ""
msgstr "現実世界の問題に対する持続可能なソリューションでビジネスを発展させたいと考える方は、グローバルに成長するXRPLコミュニティに参加しましょう。"
#: template/page-impact.html.jinja:112 template/page-impact.html.jinja:177
msgid "Join the Community"
@@ -1742,10 +1757,30 @@ msgstr "コミュニティに参加"
msgid "Blog"
msgstr "ブログ"
#: template/page-impact.html.jinja:124
msgid ""
"Check out the <a href=\"https://xrpl.org/blog/\">XRPL dev blog</a> to "
"stay up-to-date on the latest innovations and developments in the XRPL "
"community."
msgstr "<a href=\"https://xrpl.org/blog/\">XRPL開発者ブログ</a>をチェックして、XRPLコミュニティのイベーションと開発について最新情報を入手しましょう。"
#: template/page-impact.html.jinja:132 template/page-impact.html.jinja:160
msgid ""
"Attend <a href=\"/events.html\">meetups, hackathons, and conferences</a> "
"to meet other members of the community."
msgstr "<a href=\"/events.html\">ミートアップ、ハッカソン、カンファレンス</a>に参加して、コミュニティの他のメンバーと交流しましょう。"
#: template/page-impact.html.jinja:138
msgid "Code"
msgstr "コード"
#: template/page-impact.html.jinja:139
msgid ""
"View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find <a href='developer-"
"funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute."
msgstr "<a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" target=\"_blank\">Githubリポジトリ</a>から<a href='developer-funding.html'>ブロックチェーンプロジェクト</a>を見つけ、どのように貢献できるかご覧ください。"
#: template/page-impact.html.jinja:147 template/page-impact.html.jinja:168
msgid "Join the conversation on social media using #XRPLCommunity."
msgstr "SNSで#XRPLCommunityを使って話題に加わろう。"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 06:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 06:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1515,10 +1515,20 @@ msgstr ""
msgid "XRPL Today, XRPL Tomorrow"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:44
msgid "Building for the Future"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:46
msgid "Consensus protocol is efficient and sustainable"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:48
msgid ""
"For more than 272 million migrants worldwide, sending and receiving money"
" across borders is expensive, unreliable and complex."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:49
msgid ""
"Open and decentralized, blockchain and crypto are seeing an increase in "
@@ -1527,6 +1537,10 @@ msgid ""
"like CBDCs, NFTs, and cross-border payments."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:74
msgid "A Sustainable Future"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:75
msgid "What makes the XRPL sustainable?"
msgstr ""
@@ -1582,10 +1596,30 @@ msgstr ""
msgid "Blog"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:124
msgid ""
"Check out the <a href=\"https://xrpl.org/blog/\">XRPL dev blog</a> to "
"stay up-to-date on the latest innovations and developments in the XRPL "
"community."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:132 template/page-impact.html.jinja:160
msgid ""
"Attend <a href=\"/events.html\">meetups, hackathons, and conferences</a> "
"to meet other members of the community."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:138
msgid "Code"
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:139
msgid ""
"View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find <a href='developer-"
"funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute."
msgstr ""
#: template/page-impact.html.jinja:147 template/page-impact.html.jinja:168
msgid "Join the conversation on social media using #XRPLCommunity."
msgstr ""

View File

@@ -41,11 +41,11 @@
<!-- World map -->
<section class="container-new py-10">
<div class="col-sm-10 col-lg-6 offset-md-3 p-10-until-sm pl-0-sm pr-0-sm">
<h6 class="eyebrow mb-3">Building for the Future</h6>
<h6 class="eyebrow mb-3">{% trans %}Building for the Future{% endtrans %}</h6>
<h2 class="h4 h2-sm mb-8">{% trans %}Consensus protocol is efficient and sustainable{% endtrans %}</h2>
<h5 class="longform mb-10">For more than 272 million migrants worldwide, sending and receiving money across borders is expensive, unreliable and complex.</h5>
<h5 class="longform mb-10">{% trans %}For more than 272 million migrants worldwide, sending and receiving money across borders is expensive, unreliable and complex.{% endtrans %}</h5>
<p class="mb-6">{% trans %}Open and decentralized, blockchain and crypto are seeing an increase in adoption across the financial services industry, from retail and institutional investment to <a href='uses.html'>commercial use cases</a> like CBDCs, NFTs, and cross-border payments.{% endtrans %}</p>
</div>
@@ -71,7 +71,7 @@
</div>
<div class="col ls-none mb-16-sm">
<h6 class="eyebrow mb-3">A Sustainable Future</h6>
<h6 class="eyebrow mb-3">{% trans %}A Sustainable Future{% endtrans %}</h6>
<h2 class="h4 h2-sm mb-8">{% trans %}What makes the XRPL sustainable?{% endtrans %}</h2>
<h5 class="longform mb-10">{% trans %}XRPLs unique consensus mechanism is eco-friendly—it does not require mining to settle transactions. This results in efficiency without sacrificing security, decentralization, or scalability.{% endtrans %}</h5>
<p>{% trans %}The trivial amount of energy it does consume is then neutralized with carbon credits through EW Zero, an open-source blockchain decarbonization tool.{% endtrans %}</p>
@@ -121,7 +121,7 @@
<img id="connect-01" src="data:," />
<div class="pt-3">
<h6 class="mb-3">{% trans %}Blog{% endtrans %}</h6>
<p>Check out the <a href="https://xrpl.org/blog/">XRPL dev blog</a> to stay up-to-date on the latest innovations and developments in the XRPL community.</p>
<p>{% trans %}Check out the <a href="https://xrpl.org/blog/">XRPL dev blog</a> to stay up-to-date on the latest innovations and developments in the XRPL community.{% endtrans %}</p>
</div>
</div>
<!-- Hide on large -->
@@ -129,14 +129,14 @@
<img id="connect-02" src="data:," />
<div class="pt-3">
<h6 class="mb-3">{% trans %}Events{% endtrans %}</h6>
<p>Attend <a href="/events.html">meetups, hackathons, and conferences</a> to meet other members of the community.</p>
<p>{% trans %}Attend <a href="/events.html">meetups, hackathons, and conferences</a> to meet other members of the community.{% endtrans %}</p>
</div>
</div>
<div class="px-lg-3 pb-3 pt-lg-5">
<img id="connect-03" src="data:," />
<div class="pt-3">
<h6 class="mb-3">{% trans %}Code{% endtrans %}</h6>
<p>View the <a href="https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/" target="_blank">Github repositories</a> to find <a href='developer-funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute.</p>
<p>{% trans %}View the <a href="https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/" target="_blank">Github repositories</a> to find <a href='developer-funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute.{% endtrans %}</p>
</div>
</div>
<!-- Hide on large -->
@@ -157,7 +157,7 @@
<img id="connect-02" src="data:," />
<div class="pt-3">
<h6 class="mb-3">{% trans %}Events{% endtrans %}</h6>
<p>Attend <a href="/events.html">meetups, hackathons, and conferences</a> to meet other members of the community.</p>
<p>{% trans %}Attend <a href="/events.html">meetups, hackathons, and conferences</a> to meet other members of the community.{% endtrans %}</p>
</div>
</div>
</div>