diff --git a/@i18n/ja/docs/references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/amm.md b/@i18n/ja/docs/references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/amm.md
index 4c60004cce..586c5d59aa 100644
--- a/@i18n/ja/docs/references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/amm.md
+++ b/@i18n/ja/docs/references/protocol/ledger-data/ledger-entry-types/amm.md
@@ -96,10 +96,10 @@ _([AMM amendment][] {% not-enabled /%}が必要です。)_
 
 ## VoteEntryオブジェクト
 
-`VoteSlots`フィールドには、以下のフィールドを持つ`VoteEntry`オブジェクトの配列が格納されます：
+`VoteSlots`フィールドには、以下のフィールドを持つ`VoteEntry`オブジェクトの配列が格納されます。
 
 | フィールド         | JSONの型        | [内部の型][] | 必須? | 説明  |
-|:-----------------|:----------------|:-----------|:--- --|------|
+|:-----------------|:----------------|:-----------|:------|------|
 | `Account`        | 文字列 - アドレス | AccountID  | はい  | 投票を行ったアカウント |
 | `TradingFee`     | 数値            | UInt16     | はい  | 提案されている取引手数料。単位は1/100,000で、1の値は0.001%に相当します。最大値は1000で、1%の手数料を示します。 |
 | `VoteWeight`     | 数値            | UInt32     | はい  | 投票の重みを1/100,000単位で表します。例えば、値が1234の場合、この投票は重み付けされた総投票数の1.234%としてカウントされます。重み付けは、そのアカウントが所有するこのAMMのLPトークンの割合によって決まります。最大値は100000です。 |