Japanese translation progress

- Add more translations ('Manage the rippled server' section,
  'Specialized Payment Types' etc.)
- Fix callouts in Japanese-language pages

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/cluster-rippled-servers.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# rippledサーバーのクラスター化
+# rippledサーバーのクラスター化
 
 1つのデータセンターで複数の`rippled`サーバーを稼働している場合は、これらのサーバーを[クラスター](clustering.html)に構成して、効率を最大化できます。クラスター構成の設定は次のとおりです。
 

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/configure-advisory-deletion.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 指示による削除の設定
+# 指示による削除の設定
 
 デフォルトの構成ファイルは、新しいレジャーバージョンが利用可能になると`rippled`が古いXRP Ledgerの履歴を自動的に削除するように設定されています。サーバーがピーク時にハードウェアリソースの大部分を使用する場合は、オフピーク時に実行するようスケジュールされたコマンドからの指示があった場合にのみ、レジャーを削除するようにサーバーを設定できます。これにより、オンライン削除がサーバーのパフォーマンスに及ぼす影響はほとんどなくなります。
 

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/configure-history-sharding.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 履歴シャーディングの設定
+# 履歴シャーディングの設定
 
 [履歴シャーディング](history-sharding.html)では、各サーバーで完全な履歴を保管することなく、履歴XRP Ledgerデータを保存できます。デフォルトでは`rippled`サーバーは履歴シャードを保管しません。
 
@@ -33,7 +33,7 @@ path=/var/lib/rippled/db/shards/nudb
 max_size_gb=50
 ```
 
-**ヒント:** シャードストアーにはNuDB（`type=NuDB`）を使用することが推奨されます。NuDBはRocksDBに比べ、シャードあたりの使用ファイルハンドル数が少なくなります。RocksDBは、保管するデータのサイズに応じて拡張するメモリーを使用するため、大量のメモリーオーバーヘッドが必要になる可能性があります。ただし、NuDBはSSDドライブで使用するように設計されており、回転型ディスクでは機能しません。
+**ヒント:** シャードストアーにはNuDB（`type=NuDB`）を使用することが推奨されます。NuDBはRocksDBに比べ、シャードあたりの使用ファイルハンドル数が少なくなります。RocksDBは、保管するデータのサイズに応じて拡張するメモリーを使用するため、大量のメモリーオーバーヘッドが必要になる可能性があります。ただし、NuDBはSSDドライブで使用するように設計されており、回転型ディスクでは機能しません。 <!-- NOTE: out of date; needs to be re-translated. NuDB is required as of v1.3.1. -->
 
 **注意:** 履歴シャーディングを有効にした後にシャードストアーのデータベースタイプを変更する場合は、パスを変更するか、または設定されているパスから既存のデータを削除する必要があります。`rippled`がシャードストアーパスで不適切なデータを検出すると、[起動できない](server-wont-start.html)可能性があります。
 

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/configure-online-deletion.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# オンライン削除の設定
+# オンライン削除の設定
 
 `rippled`サーバーのデフォルトの構成では、最新2000個のレジャーバージョンよりも古い[履歴が削除され](online-deletion.html)、レジャー履歴は約15分間維持されます（現行のレジャー毎の間隔に基づく）。このページでは、削除までに`rippled`サーバーに保管される履歴の量を設定する方法を説明します。
 

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/connect-your-rippled-to-the-xrp-test-net.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# XRP Test Netへのrippledの接続
+# XRP Test Netへのrippledの接続
 
 Rippleは、XRP Ledgerのテストプラットフォームを提供するため[XRP Test Network](https://ripple.com/build/xrp-test-net/)を開発しました。XRP Test Netの資金は実際の資金ではなく、テスト専用の資金です。本番環境のXRP Ledger Networkに接続する前に、`rippled`サーバーをXRP Test Netに接続して、`rippled`の機能をテストして理解できます。また、XRP Test Netを使用して、作成したコードが`rippled`と正しくやり取りすることを検証できます。
 

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/enable-public-signing.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# パブリック署名の有効化
+# パブリック署名の有効化
 
 [新規: rippled 1.1.0][]デフォルトでは、`rippled`の署名メソッドは管理者接続に限定されています。v1.1.0以前のバージョンの`rippled`のように、署名メソッドをパブリックAPIメソッドとして使用できるようにするには、構成を変更することで、これを使用できるようにします。
 

content/tutorials/manage-the-rippled-server/configuration/run-rippled-as-a-validator.ja.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# バリデータとしてのrippledの実行
+# バリデータとしてのrippledの実行
 
 バリデータモードで実行されている`rippled`サーバーは、ストックサーバーが実行するあらゆる処理を実行します。