Translation edits, cleanup

content/references/rippled-api/admin-rippled-methods/logging-and-data-management-methods/can_delete.ja.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # can_delete
 [[ソース]<br>](https://github.com/ripple/rippled/blob/master/src/ripple/rpc/handlers/CanDelete.cpp "Source")
 
-`can_delete`メソッドは`rippled`サーバーに対し最新のレジャーバージョンを通知します。この最新バージョンは[指示による削除が有効なオンライン削除](online-deletion.html#指示による削除)を使用するときに削除できます。指示による削除が有効ではない場合、このメソッドは何も行いません。<!-- NOTE: I'm pretty sure this is slightly wrong. --@mDuo13 -->
+`can_delete`メソッドは[指示による削除が有効なオンライン削除](online-deletion.html#指示による削除)を使用する`rippled`サーバーに削除が可能のレジャーバージョンを通知します。指定したレジャーバージョン以前が削除可能になります。指示による削除が有効ではない場合、このメソッドは何も行いません。
 
 _`can_delete`メソッドは、権限のないユーザーは実行できない[管理メソッド](admin-rippled-methods.html)です。_
 

content/references/rippled-api/admin-rippled-methods/peer-management-methods/peer_reservations_add.ja.md

@@ -120,7 +120,7 @@ Connecting to 127.0.0.1:5005
 
 `previous`フィールドが指定されている場合は、このピアリザベーションの以前のステータスが次のフィールドとともに表示されます。
 
-{% include '_snippets/peer_reservation_object.md' %}
+{% include '_snippets/peer_reservation_object.ja.md' %}
 <!--_ -->
 
 

content/references/rippled-api/admin-rippled-methods/peer-management-methods/peer_reservations_del.ja.md

@@ -118,7 +118,7 @@ Connecting to 127.0.0.1:5005
 
 `previous`フィールドが指定されている場合は、このピアリザベーションの以前のステータスが次のフィールドとともに表示されます。
 
-{% include '_snippets/peer_reservation_object.md' %}
+{% include '_snippets/peer_reservation_object.ja.md' %}
 <!--_ -->
 
 ### 考えられるエラー

content/references/rippled-api/admin-rippled-methods/peer-management-methods/peer_reservations_list.ja.md

@@ -121,7 +121,7 @@ Loading: "/etc/rippled.cfg"
 
 `reservations`配列の各メンバーは、1つの[ピアリザベーション][]を表すJSONオブジェクトです。このオブジェクトのフィールドを次に示します。
 
-{% include '_snippets/peer_reservation_object.md' %}
+{% include '_snippets/peer_reservation_object.ja.md' %}
 <!--_ -->
 
 ### 考えられるエラー