[JA] translate tx-sender page

This commit is contained in:
tequ
2024-07-08 15:47:48 +09:00
parent 8b6aaff442
commit 7887a6d44c
2 changed files with 38 additions and 22 deletions

View File

@@ -700,6 +700,40 @@ Balance: 残高
Sequence Number: シーケンス番号 Sequence Number: シーケンス番号
Waiting...: お待ちください... Waiting...: お待ちください...
# resources/dev-tools/tx-sender.page.tsx
resources.dev-tool.tx-sender.content.part1: あなたが選択した
resources.dev-tool.tx-sender.content.part2: アドレスにトランザクションを送信し、どのように受信トランザクションを管理し、レスポンスを行っているかをテストすることができます。
Initialize: 初期化
Set up the necessary Testnet XRP addresses to send test payments.: テスト支払いに必要なTestnet XRPアドレスを設定する。
Destination Address: 送金先のアドレス
Send transactions to this XRP Testnet address: このXRP Testnetアドレスに送信
Send Transaction: トランザクション送信
Send XRP Payment: XRPを送信
drops of XRP: XRPのdrop数
resources.dev-tool.tx-sender.send-xrp-desc.part1: ' '
resources.dev-tool.tx-sender.send-xrp-desc.part2: シンプルなXRP同士の支払い
resources.dev-tool.tx-sender.send-xrp-desc.part3: を送信します。
(Getting ready to send partial payments): Partial Paymentの準備中
Send Partial Payment: Partial Paymentを送信する
# TODO: translate following content desctiptions
# Deliver a small amount of XRP with a large Amount value, to test your handling of partial payments.
# Create a time-based escrow of 1 XRP for the specified number of seconds.
# Create a payment channel and fund it with the specified amount of XRP.
# Your destination address needs a trust line to (the test sender) for the currency in question. Otherwise, you'll get tecPATH_DRY.
# The test sender creates a trust line to your account for the given currency.
Create Escrow: Escrowを作成
seconds:
Finish automatically: 自動的に終了
(Waiting to release Escrow when it's ready): Escrowの解放を待っています。
Create Payment Channel: Payment Channelを作成
Send Issued Currency: トークンを送信
Trust for: トラストラインの設定
# resources/dev-tools/components/StatusSidebar.tsx
"Sending Address:": 送信元アドレス
(None): (なし)
"Testnet XRP Available:": 利用可能なTestnet XRP
Transaction History: トランザクション履歴
Open Source.: オープンソース Open Source.: オープンソース
Jump to top of page: ページの先頭へ Jump to top of page: ページの先頭へ
Edit page: ページを編集 Edit page: ページを編集
@@ -746,25 +780,7 @@ References and APIs: リファレンスとAPI
Everything You Need to Know: 全てはここに Everything You Need to Know: 全てはここに
XRP Ledger address, transaction ID, or ledger index: XRP Ledgerアドレス、トランザクションID、またはレジャーインデックス XRP Ledger address, transaction ID, or ledger index: XRP Ledgerアドレス、トランザクションID、またはレジャーインデックス
Status: ステータス Status: ステータス
Transaction History: トランザクション履歴
Initialize: 初期化
Set up the necessary Testnet XRP addresses to send test payments.: テスト支払いに必要なTestnet XRPアドレスを設定する。
Destination Address: 送金先のアドレス
Send transactions to this XRP Testnet address: このXRP Testnetのアドレスに送信
Send Transaction: トランザクション送信
(loading): (ローディング中) (loading): (ローディング中)
Send XRP Payment: XRPを送信する
drops of XRP: XRPのdrop数
Send a <a href=\send-xrp.html\>simple XRP-to-XRP payment</a>.: XRP-to-XRPのシンプルな支払いを送信する
(Getting ready to send partial payments): Partial Paymentの準備中
Send Partial Payment: Partial Paymentを送信する
Create Escrow: Escrowを作成
seconds:
Finish automatically: 自動的に終了
(Waiting to release Escrow when it's ready): Escrowの解放を待っています。
Create Payment Channel: Payment Channelを作成
Send Issued Currency: トークンを送信
Trust for: トラストラインの設定
Release Notes: リリースノート Release Notes: リリースノート
Carbon Markets/Sustainability: 持続可能性 Carbon Markets/Sustainability: 持続可能性
Ledger City is a crypto real estate game powered by the XRP Ledger.: Ledger Cityは、XRP Ledgerを利用した暗号不動産ゲームです。 Ledger City is a crypto real estate game powered by the XRP Ledger.: Ledger Cityは、XRP Ledgerを利用した暗号不動産ゲームです。

View File

@@ -181,9 +181,9 @@ function TxSenderBody(): React.JSX.Element {
<section className="container-fluid pt-3 p-md-3"> <section className="container-fluid pt-3 p-md-3">
<h1>{translate("Transaction Sender")}</h1> <h1>{translate("Transaction Sender")}</h1>
<div className="content"> <div className="content">
<p>{translate("This tool sends transactions to the ")} <p>{translate("resources.dev-tool.tx-sender.content.part1", "This tool sends transactions to the ")}
<a href="dev-tools/xrp-faucets">{translate("XRP Testnet")}</a> <a href="../xrp-faucets">{translate("XRP Testnet")}</a>
{translate(" address of your choice so you can test how you monitor and respond to incoming transactions.")} {translate("resources.dev-tool.tx-sender.content.part2", " address of your choice so you can test how you monitor and respond to incoming transactions.")}
</p> </p>
<form> <form>
<InitButton <InitButton
@@ -223,7 +223,7 @@ function TxSenderBody(): React.JSX.Element {
{{ {{
buttonText: "Send XRP Payment", buttonText: "Send XRP Payment",
units: "drops of XRP", units: "drops of XRP",
longerDescription: (<div>{translate("Send a ")}<a href="send-xrp.html">{translate("simple XRP-to-XRP payment")}</a>{translate(".")}</div>), longerDescription: (<div>{translate("resources.dev-tool.tx-sender.send-xrp-desc.part1", "Send a ")}<a href="send-xrp.html">{translate("resources.dev-tool.tx-sender.send-xrp-desc.part2", "simple XRP-to-XRP payment")}</a>{translate("resources.dev-tool.tx-sender.send-xrp-desc.part3", ".")}</div>),
}} }}
inputSettings={ inputSettings={
{ {