ARCHIVE/xrpl-dev-portal
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal.git synced 2025-12-03 18:15:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[JA] replaceサーバー to サーバ

Browse Source
This commit is contained in:
tequ
2024-03-26 17:15:54 +09:00
parent ad498f60e1
commit 47a9338242
191 changed files with 1083 additions and 1082 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
@i18n/ja/docs/references/http-websocket-apis/public-api-methods/transaction-methods/submit.md
View File

@@ -26,7 +26,7 @@ labels:
| `Field` | 型 | 説明 |
|:------------|:--------|:-----------------------------------------------------|
| `tx_blob` | 文字列 | 送信する署名済みトランザクションの16進表現。[マルチシグトランザクション](../../../../concepts/accounts/multi-signing.md)を送信することもできます。 |
| `fail_hard` | ブール値 | （省略可。デフォルトはfalse）trueにした場合は、トランザクションがローカルで失敗したときに再試行されず、他のサーバーにも中継されません。 |
| `fail_hard` | ブール値 | （省略可。デフォルトはfalse）trueにした場合は、トランザクションがローカルで失敗したときに再試行されず、他のサーバにも中継されません。 |
### リクエストのフォーマット
@@ -71,7 +71,7 @@ submit 1200002280000000240000000361D4838D7EA4C6800000000000000000000000000055534
このモードでは、トランザクションに署名してただちに送信します。このモードは、テストで使用することを目的としています。[マルチシグトランザクション](../../../../concepts/accounts/multi-signing.md)には使用できません。
_デフォルトでは、署名と送信モードは[管理者専用](../../admin-api-methods/index.md)です。_ サーバーで[パブリック署名が有効になっている](../../../../infrastructure/configuration/enable-public-signing.md)場合は、パブリックメソッドとして使用できます。
_デフォルトでは、署名と送信モードは[管理者専用](../../admin-api-methods/index.md)です。_ サーバで[パブリック署名が有効になっている](../../../../infrastructure/configuration/enable-public-signing.md)場合は、パブリックメソッドとして使用できます。
トランザクションの署名に使用するシークレットキーは、以下の方法で提供できます。
@@ -83,18 +83,18 @@ submit 1200002280000000240000000361D4838D7EA4C6800000000000000000000000000055534
| `Field` | 型 | 説明 |
|:---------------|:--------|:--------------------------------------------------|
| `tx_json` | オブジェクト | JSONフォーマットの[トランザクション定義](../../../protocol/transactions/index.md)。自動入力可能なフィールドについては、省略することも可能です。 |
| `secret` | 文字列 | _（省略可）_ トランザクションを提供するアカウントのシークレットキー。トランザクションへの署名に使用されます。信頼できないサーバーに対して、またはセキュリティが確保されていないネットワーク接続を通じて機密情報を送信しないでください。`key_type`、`seed`、`seed_hex`、`passphrase`と同時に使用することはできません。 |
| `secret` | 文字列 | _（省略可）_ トランザクションを提供するアカウントのシークレットキー。トランザクションへの署名に使用されます。信頼できないサーバに対して、またはセキュリティが確保されていないネットワーク接続を通じて機密情報を送信しないでください。`key_type`、`seed`、`seed_hex`、`passphrase`と同時に使用することはできません。 |
| `seed` | 文字列 | _（省略可）_ トランザクションを提供するアカウントのシークレットキー。トランザクションへの署名に使用されます。XRP Ledgerの[base58][]フォーマットにする必要があります。指定する場合は、`key_type`も指定する必要があります。`secret`、`seed_hex`、`passphrase`と同時に使用することはできません。 |
| `seed_hex` | 文字列 | _（省略可）_ トランザクションを提供するアカウントのシークレットキー。トランザクションへの署名に使用されます。16進フォーマットにする必要があります。指定する場合は、`key_type`も指定する必要があります。`secret`、`seed`、`passphrase`と同時に使用することはできません。 |
| `passphrase` | 文字列 | _（省略可）_ トランザクションを提供するアカウントのシークレットキー。文字列パスフレーズとして、トランザクションへの署名に使用されます。指定する場合は、`key_type`も指定する必要があります。`secret`、`seed`、`seed_hex`と同時に使用することはできません。 |
| `key_type` | 文字列 | _（省略可）_ このリクエストで提供する暗号鍵の種類。有効な種類は、`secp256k1`または`ed25519`です。デフォルトは`secp256k1`です。`secret`と同時に使用することはできません。**注意:** Ed25519のサポートは実験的な機能です。 |
| `fail_hard` | ブール値 | （省略可。デフォルトはfalse）trueにした場合は、トランザクションがローカルで失敗したときに再試行されず、他のサーバーにも中継されません。 |
| `fail_hard` | ブール値 | （省略可。デフォルトはfalse）trueにした場合は、トランザクションがローカルで失敗したときに再試行されず、他のサーバにも中継されません。 |
| `offline` | ブール値 | （省略可。デフォルトはfalse）trueにする場合は、トランザクションの生成時に、値を自動で入力または検証しようとしないでください。 |
| `build_path` | ブール値 | _（省略可）_ Payment型のトランザクションに対して指定した場合、署名前に`Paths`フィールドが自動で入力されます。トランザクションがXRP間の直接移動である場合は、このフィールドを省略してください。**注意:** サーバーは、このフィールドの値ではなく、このフィールドが存在するかどうかを調べます。この動作は変更される可能性があります。 |
| `build_path` | ブール値 | _（省略可）_ Payment型のトランザクションに対して指定した場合、署名前に`Paths`フィールドが自動で入力されます。トランザクションがXRP間の直接移動である場合は、このフィールドを省略してください。**注意:** サーバは、このフィールドの値ではなく、このフィールドが存在するかどうかを調べます。この動作は変更される可能性があります。 |
| `fee_mult_max` | 整数 | （省略可。デフォルトは10、推奨値は1000）`Fee`パラメーターを省略する場合は、自動的に提供される`Fee`値が長期の基本トランザクションコストとこの値の積以下になるよう、このフィールドで制限します。 |
| `fee_div_max` | 整数 | （省略可。デフォルトは1）`fee_mult_max`と併用して、制限に使用される分数の乗数を作成します。具体的には、サーバーは基本[トランザクションコスト](../../../../concepts/transactions/transaction-cost.md)を`fee_mult_max`で乗算した後、この値で除算して上限値（整数値に丸められます）を割り出します。自動的に提供される`Fee`値が上限値を超えている場合、submitコマンドは失敗します。{% badge href="https://github.com/XRPLF/rippled/releases/tag/0.30.1" %}新規: rippled 0.30.1{% /badge %} |
| `fee_div_max` | 整数 | （省略可。デフォルトは1）`fee_mult_max`と併用して、制限に使用される分数の乗数を作成します。具体的には、サーバは基本[トランザクションコスト](../../../../concepts/transactions/transaction-cost.md)を`fee_mult_max`で乗算した後、この値で除算して上限値（整数値に丸められます）を割り出します。自動的に提供される`Fee`値が上限値を超えている場合、submitコマンドは失敗します。{% badge href="https://github.com/XRPLF/rippled/releases/tag/0.30.1" %}新規: rippled 0.30.1{% /badge %} |
サーバーによって特定のフィールドにどのように値が自動入力されるかについては、[signメソッド][]を参照してください。
サーバによって特定のフィールドにどのように値が自動入力されるかについては、[signメソッド][]を参照してください。
### リクエストのフォーマット
リクエストのフォーマットの例:
@@ -284,14 +284,14 @@ Connecting to 127.0.0.1:5005
## 考えられるエラー
* いずれかの[汎用エラータイプ][]。
* `amendmentBlocked` - `rippled`サーバーでの[修正がブロックされている](../../../../concepts/networks-and-servers/amendments.md#amendment-blocked)ため、トランザクションをネットワークに送信できません。
* `highFee` - `fee_mult_max`パラメーターが指定されましたが、サーバーの現在の手数料の乗数が指定値を超えています（署名と送信モードのみ）。
* `amendmentBlocked` - `rippled`サーバでの[修正がブロックされている](../../../../concepts/networks-and-servers/amendments.md#amendment-blocked)ため、トランザクションをネットワークに送信できません。
* `highFee` - `fee_mult_max`パラメーターが指定されましたが、サーバの現在の手数料の乗数が指定値を超えています（署名と送信モードのみ）。
* `internalJson` - トランザクションをJSONへとシリアル化するときに、内部エラーが発生しました。このエラーは、無効な署名や一部フィールドの形式の誤りなど、トランザクションのさまざまな側面が原因となって発生する可能性があります。
* `internalSubmit` - トランザクションを送信するときに内部エラーが発生しました。このエラーは、無効な署名や一部フィールドの形式の誤りなど、トランザクションのさまざまな側面が原因となって発生する可能性があります。
* `internalTransaction` - トランザクションを処理するときに内部エラーが発生しました。このエラーは、無効な署名や一部フィールドの形式の誤りなど、トランザクションのさまざまな側面が原因となって発生する可能性があります。
* `invalidParams` - 1つ以上のフィールドの指定が正しくないか、1つ以上の必須フィールドが指定されていません。
* `invalidTransaction` - トランザクションの形式が誤っているか、その他の理由で無効なものになっています。
* `noPath` - トランザクションにパスが含まれておらず、サーバーは、このペイメントの発生経路となるパスを検出できませんでした。（署名と送信モードのみ）。
* `tooBusy` - トランザクションにパスが含まれていませんが、サーバーがビジーであるため、パス検出処理をすぐに実行できません。管理者として接続している場合は発生しません。（署名と送信モードのみ）。
* `noPath` - トランザクションにパスが含まれておらず、サーバは、このペイメントの発生経路となるパスを検出できませんでした。（署名と送信モードのみ）。
* `tooBusy` - トランザクションにパスが含まれていませんが、サーバがビジーであるため、パス検出処理をすぐに実行できません。管理者として接続している場合は発生しません。（署名と送信モードのみ）。
{% raw-partial file="/docs/_snippets/common-links.md" /%}

2
@i18n/ja/docs/references/http-websocket-apis/public-api-methods/transaction-methods/submit_multisigned.md
View File

@@ -139,7 +139,7 @@ rippled submit_multisigned '{
| `Field` | 型 | 説明 |
|:------------|:--------|:-----------------------------------------------------|
| `tx_json` | オブジェクト | `Signers`からなる配列が指定された[JSONフォーマットのトランザクション](../../../protocol/transactions/index.md)。成功させるには、署名の重みが[SignerList](../../../protocol/ledger-data/ledger-entry-types/signerlist.md)の定数以上でなければなりません。 |
| `fail_hard` | ブール値 | （省略可、デフォルトではfalseです）trueで、かつトランザクションがローカルで失敗する場合は、このトランザクションの再試行や、他のサーバーへのリレーは行わないでください。 |
| `fail_hard` | ブール値 | （省略可、デフォルトではfalseです）trueで、かつトランザクションがローカルで失敗する場合は、このトランザクションの再試行や、他のサーバへのリレーは行わないでください。 |
## レスポンスのフォーマット

6
@i18n/ja/docs/references/http-websocket-apis/public-api-methods/transaction-methods/transaction_entry.md
View File

@@ -210,18 +210,18 @@ rippled transaction_entry E08D6E9754025BA2534A78707605E0601F03ACE063687A0CA1BDDA
| `metadata` | オブジェクト | [トランザクションのメタデータ](../../../protocol/transactions/metadata.md)。トランザクションの正確な結果を詳細に表示します。 |
| `tx_json` | オブジェクト | [Transactionオブジェクト](../../../protocol/transactions/index.md)のJSON表現。 |
サーバーがトランザクションの検出に失敗する原因として、次のようなものが考えられます。
サーバがトランザクションの検出に失敗する原因として、次のようなものが考えられます。
* トランザクションが存在しません。
* トランザクションが存在しますが、指定のレジャーバージョンに含まれていません。
* サーバーには、使用可能な指定のレジャーバージョンがありません。正しいバージョンを保管する別のサーバーからのレスポンスは、異なる可能性があります。
* サーバには、使用可能な指定のレジャーバージョンがありません。正しいバージョンを保管する別のサーバからのレスポンスは、異なる可能性があります。
## 考えられるエラー
* いずれかの[汎用エラータイプ][]。
* `fieldNotFoundTransaction` - `tx_hash`フィールドがリクエストで省略されています。
* `notYetImplemented` - レジャーバージョンがリクエストに指定されていません。
* `lgrNotFound` - `ledger_hash`または`ledger_index`で指定したレジャーが存在しないか、存在してはいるもののサーバーが保有していません。
* `lgrNotFound` - `ledger_hash`または`ledger_index`で指定したレジャーが存在しないか、存在してはいるもののサーバが保有していません。
* `transactionNotFound` - リクエストに指定されているトランザクションが指定のレジャーで見つかりませんでした。（トランザクションが異なるレジャーバージョンにあるか、またはトランザクションがまったく使用できない可能性があります。）
{% raw-partial file="/docs/_snippets/common-links.md" /%}

2
@i18n/ja/docs/references/http-websocket-apis/public-api-methods/transaction-methods/tx_history.md
View File

@@ -898,6 +898,6 @@ rippled tx_history 0
* [汎用エラータイプ][]のすべて。
* `invalidParams` - 1つ以上のフィールドの指定が正しくないか、1つ以上の必須フィールドが指定されていません。
* `noPermission` - `start`フィールドに指定されている値が10000を超えていますが、サーバーに管理者として接続していません。
* `noPermission` - `start`フィールドに指定されている値が10000を超えていますが、サーバに管理者として接続していません。
{% raw-partial file="/docs/_snippets/common-links.md" /%}