Update Japanese Contributing doc

CONTRIBUTING.ja.md

@@ -65,6 +65,27 @@ dactyl_link_checker
 dactyl_style_checker
 ```
 
+### 日本語サイトのビルド
+
+ターゲットと出力先を指定してビルドしてください。
+
+```
+dactyl_build -t ja -o out/ja
+```
+
+日本語サイトの場合、生成されたコンテンツをウェブブラウザーでファイルとして開くことができません。ローカルHTTPサーバーやエディターの拡張機能(VSCodeであればLive Serverなど)を利用してください。
+
+##### ローカルでHTTPサーバを利用する方法
+
+1. `out`直下で次のコマンドを実施しサーバーを起動する
+
+```
+python -m http.server
+```
+
+2. ウェブブラウザーから`localhost`にアクセスする。
+サーバー起動時にアサインされたポート番号を利用してください。
+
 ## 設定の書式
 
 このリポジトリー内のテンプレートは`dactyl-config.yml`ファイルのメタデータを使用して、生成されたサイトをナビゲートする際のページ階層を生成します。ナビゲーションを正しく生成するには、ページの定義に適切なフィールドを含める必要があります。以下の例に、すべてのフィールドを指定したページを示します。