mirror of
https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal.git
synced 2025-12-02 01:25:50 +00:00
[ja] Update strings for #2151 etc
This commit is contained in:
mDuo13
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 07:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 20:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-05 20:34+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME tpardhe@gmail.com\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
@@ -375,7 +375,6 @@ msgid "Apply for funding to build your XRPL project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-community.html.jinja:122 template/page-funding.html.jinja:134
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:169
|
||||
msgid "XRPL Grants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -402,8 +401,7 @@ msgid "Open-source projects funded "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-community.html.jinja:148 template/page-events.html.jinja:56
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:383 template/page-home.html.jinja:161
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:99
|
||||
#: template/page-home.html.jinja:161 template/page-xrpl-overview.html.jinja:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
msgstr "एक्सप्लोरर"
|
||||
@@ -1157,21 +1155,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Visit XRPL Bounties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:379
|
||||
msgid "Are you an independent creator?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ripple’s Creator Fund"
|
||||
msgstr "वॉलेट और प्लेटफॉर्म"
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:382
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you’re a creator looking to mint NFTs on the XRP Ledger and do not "
|
||||
"have technical experience, check out Ripple’s Creator Fund."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-history.html.jinja:28
|
||||
msgid "Provide a Better Alternative to Bitcoin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1736,8 +1719,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: template/page-impact.html.jinja:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
|
||||
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find <a href='developer-"
|
||||
"funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute."
|
||||
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find blockchain projects to "
|
||||
"see how you can contribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-impact.html.jinja:147 template/page-impact.html.jinja:168
|
||||
@@ -3167,10 +3150,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the XRPL, these developers are building innovative <a href"
|
||||
"='developer-funding.html'>blockchain projects</a> and applications across"
|
||||
" use cases including tokenization of assets, online gaming, asset "
|
||||
"custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
"With the XRPL, these developers are building innovative blockchain "
|
||||
"projects and applications across use cases including tokenization of "
|
||||
"assets, online gaming, asset custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:113
|
||||
@@ -3234,7 +3216,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"XRP Ledger’s innovation relies on the shared community experience of "
|
||||
"builders like you. If you’re ready to start your next big blockchain "
|
||||
"project, explore the XRPL now and consider applying for an XRPL Grant."
|
||||
"project, explore the XRPL now and consider applying for funding on your "
|
||||
"next <a href='developer-funding.html'>blockchain project</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:169
|
||||
msgid "Explore XRPL Developer Funding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:177
|
||||
@@ -5632,7 +5619,7 @@ msgstr "इस दस्तावेज़ में"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ripple’s Creator Fund"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr "वॉलेट और प्लेटफॉर्म"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If you’re a creator looking to "
|
||||
@@ -5746,3 +5733,29 @@ msgstr "इस दस्तावेज़ में"
|
||||
#~ msgid "Contact Us"
|
||||
#~ msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-"
|
||||
#~ "dev-portal/\" target=\"_blank\">Github "
|
||||
#~ "repositories</a> to find <a href"
|
||||
#~ "='developer-funding.html'>blockchain projects</a> to"
|
||||
#~ " see how you can contribute."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "With the XRPL, these developers are "
|
||||
#~ "building innovative <a href='developer-"
|
||||
#~ "funding.html'>blockchain projects</a> and "
|
||||
#~ "applications across use cases including "
|
||||
#~ "tokenization of assets, online gaming, "
|
||||
#~ "asset custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "XRP Ledger’s innovation relies on the"
|
||||
#~ " shared community experience of builders"
|
||||
#~ " like you. If you’re ready to "
|
||||
#~ "start your next big blockchain project,"
|
||||
#~ " explore the XRPL now and consider"
|
||||
#~ " applying for an XRPL Grant."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: XRPL.org v0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: docs@ripple.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 07:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 20:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-12 15:25-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -375,7 +375,6 @@ msgid "Apply for funding to build your XRPL project"
|
||||
msgstr "将来のXRPLプロジェクトのための資金調達に応募する"
|
||||
|
||||
#: template/page-community.html.jinja:122 template/page-funding.html.jinja:134
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:169
|
||||
msgid "XRPL Grants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -405,8 +404,7 @@ msgid "Open-source projects funded "
|
||||
msgstr "オープンソースプロジェクトへの資金提供"
|
||||
|
||||
#: template/page-community.html.jinja:148 template/page-events.html.jinja:56
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:383 template/page-home.html.jinja:161
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:99
|
||||
#: template/page-home.html.jinja:161 template/page-xrpl-overview.html.jinja:99
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
msgstr "もっと知る"
|
||||
|
||||
@@ -1186,22 +1184,6 @@ msgstr "マイルストーンごとに$500～$100,000"
|
||||
msgid "Visit XRPL Bounties"
|
||||
msgstr "XRPL Bountiesを見る"
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:379
|
||||
msgid "Are you an independent creator?"
|
||||
msgstr "個人のクリエイターですか？"
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:380
|
||||
msgid "Ripple’s Creator Fund"
|
||||
msgstr "Ripple社のCreator Fund"
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:382
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you’re a creator looking to mint NFTs on the XRP Ledger and do not "
|
||||
"have technical experience, check out Ripple’s Creator Fund."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"XRP Ledger上でNFTを作成することを検討しているクリエイターで、技術的な経験がない場合は、Ripple社のCreator "
|
||||
"Fundをチェックしてみてください。"
|
||||
|
||||
#: template/page-history.html.jinja:28
|
||||
msgid "Provide a Better Alternative to Bitcoin"
|
||||
msgstr "Bitcoinに代わる選択肢"
|
||||
@@ -1785,12 +1767,11 @@ msgstr "コード"
|
||||
#: template/page-impact.html.jinja:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
|
||||
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find <a href='developer-"
|
||||
"funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute."
|
||||
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find blockchain projects to "
|
||||
"see how you can contribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
|
||||
"target=\"_blank\">Githubリポジトリ</a>から<a href='developer-"
|
||||
"funding.html'>ブロックチェーンプロジェクト</a>を見つけ、どのように貢献できるかご覧ください。"
|
||||
"target=\"_blank\">Githubリポジトリ</a>からブロックチェーンプロジェクトを見つけ、どのように貢献できるかご覧ください。"
|
||||
|
||||
#: template/page-impact.html.jinja:147 template/page-impact.html.jinja:168
|
||||
msgid "Join the conversation on social media using #XRPLCommunity."
|
||||
@@ -3200,10 +3181,9 @@ msgstr "XRPLは、10年以上にわたって機能を提供し、エンタープ
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the XRPL, these developers are building innovative <a href"
|
||||
"='developer-funding.html'>blockchain projects</a> and applications across"
|
||||
" use cases including tokenization of assets, online gaming, asset "
|
||||
"custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
"With the XRPL, these developers are building innovative blockchain "
|
||||
"projects and applications across use cases including tokenization of "
|
||||
"assets, online gaming, asset custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
msgstr "XRPLにより、開発者たちは、資産のトークン化、オンラインゲーム、資産保管、NFT、DeFiなどのブロックチェーンのユースケースにわたって革新的なプロジェクトやアプリケーションを構築しています。"
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:113
|
||||
@@ -3263,14 +3243,23 @@ msgid "Tomorrow’s Blockchain Starts With You"
|
||||
msgstr "未来のブロックチェーンは、あなたから始まる"
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"XRP Ledger’s innovation relies on the shared community experience of "
|
||||
"builders like you. If you’re ready to start your next big blockchain "
|
||||
"project, explore the XRPL now and consider applying for an XRPL Grant."
|
||||
"project, explore the XRPL now and consider applying for funding on your "
|
||||
"next <a href='developer-funding.html'>blockchain project</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"XRP "
|
||||
"Ledgerのイノベーションは、皆さんのような開発者が共有するコミュニティーの経験を大切にしています。もしあなたが次の大きなブロックチェーン・プロジェクトを始める準備ができているなら、今すぐXRPLを試し、XRPL"
|
||||
" Grantへの応募を検討しましょう。"
|
||||
"Ledgerのイノベーションは、皆さんのような開発者が共有するコミュニティーの経験を大切にしています。"
|
||||
"もしあなたが次の大きな<a href='developer-funding.html'>ブロックチェーン・プロジェクト</a>"
|
||||
"を始める準備ができているなら、今すぐXRPLを試し、XRPL"
|
||||
" 開発者資金提供への応募を検討しましょう。"
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Explore XRPL Developer Funding"
|
||||
msgstr "XRPL開発者向け資金提供プログラム"
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:177
|
||||
msgid "Is XRPL a private blockchain, owned by Ripple?"
|
||||
@@ -5080,3 +5069,19 @@ msgstr "目次"
|
||||
#~ msgid "Contact Us"
|
||||
#~ msgstr "ステータス"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Are you an independent creator?"
|
||||
#~ msgstr "個人のクリエイターですか？"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ripple’s Creator Fund"
|
||||
#~ msgstr "Ripple社のCreator Fund"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "If you’re a creator looking to "
|
||||
#~ "mint NFTs on the XRP Ledger and"
|
||||
#~ " do not have technical experience, "
|
||||
#~ "check out Ripple’s Creator Fund."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "XRP "
|
||||
#~ "Ledger上でNFTを作成することを検討しているクリエイターで、技術的な経験がない場合は、Ripple社のCreator "
|
||||
#~ "Fundをチェックしてみてください。"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 07:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 20:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -366,7 +366,6 @@ msgid "Apply for funding to build your XRPL project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-community.html.jinja:122 template/page-funding.html.jinja:134
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:169
|
||||
msgid "XRPL Grants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -393,8 +392,7 @@ msgid "Open-source projects funded "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-community.html.jinja:148 template/page-events.html.jinja:56
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:383 template/page-home.html.jinja:161
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:99
|
||||
#: template/page-home.html.jinja:161 template/page-xrpl-overview.html.jinja:99
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1098,20 +1096,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Visit XRPL Bounties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:379
|
||||
msgid "Are you an independent creator?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:380
|
||||
msgid "Ripple’s Creator Fund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-funding.html.jinja:382
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you’re a creator looking to mint NFTs on the XRP Ledger and do not "
|
||||
"have technical experience, check out Ripple’s Creator Fund."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-history.html.jinja:28
|
||||
msgid "Provide a Better Alternative to Bitcoin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1620,8 +1604,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: template/page-impact.html.jinja:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"View the <a href=\"https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal/\" "
|
||||
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find <a href='developer-"
|
||||
"funding.html'>blockchain projects</a> to see how you can contribute."
|
||||
"target=\"_blank\">Github repositories</a> to find blockchain projects to "
|
||||
"see how you can contribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-impact.html.jinja:147 template/page-impact.html.jinja:168
|
||||
@@ -2907,10 +2891,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the XRPL, these developers are building innovative <a href"
|
||||
"='developer-funding.html'>blockchain projects</a> and applications across"
|
||||
" use cases including tokenization of assets, online gaming, asset "
|
||||
"custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
"With the XRPL, these developers are building innovative blockchain "
|
||||
"projects and applications across use cases including tokenization of "
|
||||
"assets, online gaming, asset custody, NFTs, and DeFi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:113
|
||||
@@ -2971,7 +2954,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"XRP Ledger’s innovation relies on the shared community experience of "
|
||||
"builders like you. If you’re ready to start your next big blockchain "
|
||||
"project, explore the XRPL now and consider applying for an XRPL Grant."
|
||||
"project, explore the XRPL now and consider applying for funding on your "
|
||||
"next <a href='developer-funding.html'>blockchain project</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:169
|
||||
msgid "Explore XRPL Developer Funding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template/page-xrpl-overview.html.jinja:177
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user