mirror of
https://github.com/XRPLF/xrpl-dev-portal.git
synced 2025-12-03 18:15:49 +00:00
[JA] Move files to a dir compatible with Redocly
The new folder will be compatible with both Dactyl and Redocly when it comes to loading the Japanese translation for a given page. Snippets are not moved for now because importing them would require more complex changes to the actual Markdown pages, and wouldn't be cross-compatible anyway (Redocly uses slightly different 'partial' rather than 'include' syntax.)
This commit is contained in:
mDuo13
@@ -1,24 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
html: advance-the-ledger-in-stand-alone-mode.html
|
||||
parent: use-stand-alone-mode.html
|
||||
blurb: レジャーを手動で閉鎖して、スタンドアロンモードでの処理を進めます。
|
||||
labels:
|
||||
- コアサーバー
|
||||
---
|
||||
# スタンドアロンモードでレジャーを進める
|
||||
|
||||
スタンドアロンモードでは`rippled`はピアツーピアネットワークの他のメンバーと通信せず、またコンセンサスプロセスに参加しません。このため、[ledger_acceptメソッド][]を使用してレジャーインデックスを手動で進める必要があります。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled ledger_accept --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
スタンドアロンモードでは`rippled`は「閉鎖済み」レジャーバージョンと「検証済み」レジャーバージョンは区別されません。（これらのバージョンの違いについての詳細は、[XRP Ledgerコンセンサスプロセス](consensus.html)を参照してください。）
|
||||
|
||||
`rippled`は、レジャーを閉鎖するたびに、確定的だが操作困難なアルゴリズムに基づいてトランザクションを並べ替えます。（トランザクションはネットワークの異なるパスに異なる順序で着信することがあるため、これはコンセンサスの重要な部分です。）スタンドアロンモードで`rippled`を使用するときには、別のアドレスからのトランザクションの結果に依存するトランザクションは、それを送信する前に、レジャーを手動で進める必要があります。このようにしないと、レジャーの閉鎖時に2つのトランザクションが逆の順序で実行される可能性があります。**注記:** 複数のトランザクションを1つのアドレスから1つのレジャーへ安全に送信できます。これは、同じアドレスからのトランザクションは`rippled`により[`Sequence`番号](transaction-common-fields.html)の昇順でソートされるためです。
|
||||
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
@@ -1,89 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
html: load-a-saved-ledger-in-stand-alone-mode.html
|
||||
parent: use-stand-alone-mode.html
|
||||
blurb: 特定の保存済みレジャーからスタンドアロンモードで開始して、トランザクションのテストやリプレイを行います。
|
||||
labels:
|
||||
- コアサーバー
|
||||
---
|
||||
# スタンドアロンモードでの保存済みレジャーの読み込み
|
||||
|
||||
以前にディスクに保存していた[履歴レジャーバージョン](ledgers.html)を使用して、`rippled`サーバーを[スタンドアロンモード](rippled-server-modes.html)で起動できます。例えば、以前に`rippled`サーバーをXRP Ledgerのピアツーピアネットワーク（[本番Mainnet、Testnet、Devnetなど](parallel-networks.html)）と同期していた場合は、過去にサーバーで使用できていた任意のレジャーバージョンを読み込むことができます。
|
||||
|
||||
履歴レジャーバージョンを読み込むことにより、レジャーを「リプレイ」して、トランザクションがネットワークのルールに従って処理されていたか検証したり、異なる[Amendment](amendments.html)を有効にした場合のトランザクションセットの処理の結果を比較したりすることができます。万が一、[XRP Ledgerのコンセンサスメカニズムに対する攻撃](consensus-protections.html)が発生して共有レジャーの状態に悪影響が及んでも、このプロセスを始めることで、バリデータのコンセンサスを以前の良好だったネットワークの状態に「ロールバック」できる可能性があります。
|
||||
|
||||
## 1. `rippled`を通常の方法で起動します。
|
||||
|
||||
既存のレジャーを読み込むには、最初にネットワークから当該のレジャーを取得する必要があります。`rippled`をオンラインモードで通常の方法で起動します。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 2. `rippled`が同期されるまで待ちます。
|
||||
|
||||
[server_infoメソッド][]を使用して、ネットワークに対するサーバーの状態を確認します。`server_state`に以下のいずれかの値が示される場合は、サーバーは同期しています。
|
||||
|
||||
* `full`
|
||||
* `proposing`
|
||||
* `validating`
|
||||
|
||||
詳細は、[考えられるサーバーの状態](rippled-server-states.html)を参照してください。
|
||||
|
||||
## 3. （省略可）特定のレジャーバージョンを取得します。
|
||||
|
||||
最新レジャーのみを必要とする場合は、このステップをスキップできます。
|
||||
|
||||
特定の履歴レジャーバージョンを読み込むには、[ledger_requestメソッド][]を実行して`rippled`にそのレジャーバージョンを取得させます。`rippled`にまだレジャーバージョンがない場合は、レジャーの取得が完了するまで`ledger_request`コマンドを複数回実行する必要があります。
|
||||
|
||||
特定の履歴レジャーバージョンをリプレイする場合は、リプレイするレジャーバージョンとその直前のレジャーバージョンの両方を取得する必要があります。（前のレジャーバージョンにより、リプレイするレジャーバージョンに記述されている変更を適用する初期状態が設定されます。）
|
||||
|
||||
## 4. `rippled`をシャットダウンします。
|
||||
|
||||
[stopメソッド][]を使用します。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled stop --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 5. スタンドアロンモードで`rippled`を起動します。
|
||||
|
||||
最新のレジャーバージョンを読み込むには、`-a`オプションと`--load`オプションを指定してサーバーを起動します。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled -a --load --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
特定の履歴レジャーを読み込むには、`--load`パラメーターと`--ledger`パラメーターを使用し、読み込むレジャーバージョンのレジャーインデックスまたは識別用ハッシュを指定してサーバーを起動します。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled -a --load --ledger 19860944 --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
スタンドアロンモードで`rippled`を起動するときに使用可能なオプションについての詳細は、[コマンドラインの使用: スタンドアロンモードのオプション ](commandline-usage.html#スタンドアロンモードのオプション)を参照してください。
|
||||
|
||||
## 6. レジャーを手動で進めます。
|
||||
|
||||
スタンドアロンモードで`--ledger`を使用してレジャーを読み込むと、読み込まれたレジャーが現行のオープンレジャーになるので、[レジャーを手動で進める](advance-the-ledger-in-stand-alone-mode.html)必要があります。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled ledger_accept --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
## 関連項目
|
||||
|
||||
- **コンセプト:**
|
||||
- [`rippled`サーバー](xrpl-servers.html)
|
||||
- [`rippled`サーバーのモード](rippled-server-modes.html)
|
||||
- [コンセンサスについて](consensus.html)
|
||||
- [Amendment](amendments.html)
|
||||
- **リファレンス:**
|
||||
- [ledger_acceptメソッド][]
|
||||
- [server_infoメソッド][]
|
||||
- [`rippled`コマンドラインの使用](commandline-usage.html)
|
||||
- **ユースケース:**
|
||||
- [XRP Ledgerへのコードの提供](contribute-code.html)
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
@@ -1,35 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
html: start-a-new-genesis-ledger-in-stand-alone-mode.html
|
||||
parent: use-stand-alone-mode.html
|
||||
blurb: スタンドアロンモードで新しいジェネシスレジャーを開始します。
|
||||
labels:
|
||||
- コアサーバー
|
||||
---
|
||||
# スタンドアロンモードでの新しいジェネシスレジャーの開始
|
||||
|
||||
スタンドアロンモードでは`rippled`に新しいジェネシスレジャーを作成させることができます。これにより既知の状態が実現され、本番環境のXRP Ledgerのレジャー履歴は使用されません。（これは単体テストなどに特に便利です。）
|
||||
|
||||
* スタンドアロンモードで新しいジェネシスレジャーを使用して`rippled`を起動するには、`-a`オプションと`--start`オプションを使用します。
|
||||
|
||||
```
|
||||
rippled -a --start --conf=/path/to/rippled.cfg
|
||||
```
|
||||
|
||||
スタンドアロンモードで`rippled`を起動時に使用できるオプションについての詳細は、[コマンドラインの使用リファレンスのスタンドアロンモードのオプション](commandline-usage.html#スタンドアロンモードのオプション)を参照してください。
|
||||
|
||||
ジェネシスレジャーの[ジェネシスアドレス](addresses.html#特別なアドレス)は1,000億XRPすべてを保有しています。ジェネシスアドレスのキーは以下のように[ハードコーディング](https://github.com/XRPLF/rippled/blob/94ed5b3a53077d815ad0dd65d490c8d37a147361/src/ripple/app/ledger/Ledger.cpp#L184)されています。
|
||||
|
||||
**アドレス:** `rHb9CJAWyB4rj91VRWn96DkukG4bwdtyTh`
|
||||
|
||||
**シークレット:** `snoPBrXtMeMyMHUVTgbuqAfg1SUTb`（"masterpassphrase"）
|
||||
|
||||
## 新しいジェネシスレジャーの設定
|
||||
|
||||
新しいジェネシスレジャーでは、デフォルトでハードコーディングされる[準備金](reserves.html)は**200 XRP**です。この額は、新規アドレスに支給される最低額で、レジャーの1オブジェクトにつき**50 XRP**ずつ増加します。これらは本番環境ネットワークの現在の必要準備金よりも大きな値です。（関連項目: [手数料投票](fee-voting.html)）
|
||||
|
||||
デフォルトでは、新しいジェネシスレジャーでは[Amendment](amendments.html)が有効になっていません。`--start`を使用して新しいジェネシスレジャーを開始する場合、ジェネシスレジャーには、構成ファイルで明示的に無効にされたAmendmentを除き、`rippled`サーバーでネイティブにサポートされているすべてのAmendmentを有効にする[EnableAmendment疑似トランザクション](enableamendment.html)が含まれています。これらのAmendmentの効果は、直後のレジャーバージョンから反映されます。（留意事項: スタンドアロンモードでは[レジャーを手動で進める](advance-the-ledger-in-stand-alone-mode.html)必要があります。）[新規: rippled 0.50.0][]
|
||||
|
||||
<!--{# common link defs #}-->
|
||||
{% include '_snippets/rippled-api-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/tx-type-links.md' %}
|
||||
{% include '_snippets/rippled_versions.md' %}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user