From 2257275d2a70925916658cb028468a95126ad9cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tequ <git@tequ.dev>
Date: Mon, 8 Jul 2024 13:19:33 +0900
Subject: [PATCH] [JA] translate domain-verifier page

---
 @i18n/ja/translations.yaml                   | 21 ++++++++++++++++++++
 resources/dev-tools/domain-verifier.page.tsx |  4 ++--
 2 files changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/@i18n/ja/translations.yaml b/@i18n/ja/translations.yaml
index 6a81d3c2f1..567cce53ac 100644
--- a/@i18n/ja/translations.yaml
+++ b/@i18n/ja/translations.yaml
@@ -652,6 +652,27 @@ resources.dev-tools.toml-checker.account.description.part1: XRP Ledgerのアド
 Check account: アカウントをチェック
 Wallet Address to check: チェックするウォレットアドレス
 
+# resources/dev-tools/domain-verifier.page.tsx
+This tool allows you to verify that domain verification is properly configured.: このツールを使用すると、ドメイン検証が正しく設定されているかどうかを確認できます。
+Enter the manifest found in your validator-keys.json file. Do not confuse this with your validator's secret key.: validator-keys.jsonファイルにあるマニフェストを入力してください。これはバリデータの秘密鍵とは異なるものです。
+"To do this with the validator-keys-tool use the following command:": これをvalidator-keys-toolで行うには、次のコマンドを使用します。
+Verify: 検証
+Your Manifest Here: マニフェスト情報を入力してください
+Parsing TOML data...: TOMLデータを解析中...
+Validators: バリデータ
+Success: 成功
+Wrong type - should be table-array: 間違ったタイプ - テーブル配列である必要があります
+Domain Verification Succeeded: ドメイン検証に成功しました
+Domain Verification Failed: ドメイン検証に失敗しました
+The validator key for this manifest was not found in the TOML file: このマニフェストのバリデータキーがTOMLファイルに見つかりませんでした
+No Validators Found: バリデータが見つかりません
+"Error decoding manifest:": マニフェストのデコードエラー
+Domain not found in manifest: マニフェストにドメインが見つかりません
+Checking: 確認中
+resources.dev-tools.domain-verifier.checking.part1: ' '
+resources.dev-tools.domain-verifier.checking.part2: を確認中
+Found: 見つかりました
+
 Open Source.: オープンソース
 Jump to top of page: ページの先頭へ
 Edit page: ページを編集
diff --git a/resources/dev-tools/domain-verifier.page.tsx b/resources/dev-tools/domain-verifier.page.tsx
index b2ab7178bb..da7ab3f086 100644
--- a/resources/dev-tools/domain-verifier.page.tsx
+++ b/resources/dev-tools/domain-verifier.page.tsx
@@ -154,7 +154,7 @@ const DomainVerificationPage = () => {
       domain = hexToString(decodedManifest.Domain as string);
     } catch {
       addNewLogEntry(setLogEntries, {
-        message: translate(`"Domain not found in manifest"`),
+        message: translate(`Domain not found in manifest`),
         id: "no-domain",
       });
 
@@ -175,7 +175,7 @@ const DomainVerificationPage = () => {
     const url = `https://${domain}${TOML_PATH}?v=${query_param++}`;
     const baseCheckingToml = {
       id: 'checking-toml',
-      message: translate(`${translate('Checking ')} ${url}`)
+      message: `${translate('resources.dev-tools.domain-verifier.checking.part1','Checking ')}${url}${translate('resources.dev-tools.domain-verifier.checking.part2','Checking')}}`
     }
     addNewLogEntry(setLogEntries, baseCheckingToml)