fix some translation

content/concepts/tokens/nftoken-auctions.ja.md

@@ -15,7 +15,7 @@ labels:
 このフローが最もわかりやすいと思います。`NFTokenOffer`オブジェクトは常にその作成者によってキャンセルされる可能性があるため、拘束力のあるオファーを実装することはできないことに注意してください。
 
 1. 入札内容を非公開のデータベースに保存します。
-2. 落札額から手数料を徴収します。
+2. 落札額の一部を手数料として徴収します。
 3. 買い手/売り手へXRPLトランザクションを送信し、取引を完了させます。
 
 ## 最低落札価格ありのオークションを実施する
@@ -31,8 +31,7 @@ labels:
 **長所:**
 
 - ブローカー手数料を含め、すべてのオークションはXRPLで行われます。
-- 売り手は最低落札
-- 価格をオンチェーンで表示します。
+- 売り手は最低落札価格をオンチェーンで表示します。
 - これは買い手側にとって、拘束力のあるオファーに近いものです。
 
 **短所:**

content/concepts/tokens/non-fungible-token-transfers.ja.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
+name: NFTの取引
 html: non-fungible-token-transfers.html
 parent: non-fungible-tokens.html
 blurb: NFTokenをダイレクトモードまたはブローカーモードで取引する。
 labels:
  - Non-fungible Tokens, NFTs
-status: not_enabled
 ---
 
 # XRP Ledger上でNFTokenを売買する