This commit replaces the `peers_max` configuration element which had
a predetermined split between incoming and outgoing connections with
two new configuration options, `peers_in_max` and `peers_out_max`,
which server operators can use to explicitly control the number of
incoming and outgoing peer slots.