Fix Windows contributors being unable to build and test the xrpl mono repo (#1822)

* Let ripple-binary-codec to build on windows & nix

Co-authored-by: Justintime <justinthenicholasoftime@protonmail.com>

package.json

@@ -53,6 +53,7 @@
     "prettier": "^2.3.2",
     "process": "^0.11.10",
     "puppeteer": "10.4.0",
+    "run-script-os": "^1.1.6",
     "source-map-support": "^0.5.16",
     "stream-browserify": "^3.0.0",
     "stream-http": "3.2.0",