Resolved src/libxrpl/tx/applySteps.cpp. calculateBaseFee now returns
std::expected<XRPAmount, TER>, so invokePreclaim rejects the transaction when
the fee cannot be computed. Kept that inside this branch's preclaimTer wrapper,
so the returned error also reaches the span's ter_result attribute.