Pratik Mankawde 81915498d7 chore(telemetry): update Loki to 3.7.6 and refresh version references ...

Bumps the Loki pin this branch introduced, and updates the two docs that
name the version so they do not drift from the compose file:
  - OpenTelemetryPlan/09-data-collection-reference.md (log backend section)
  - OpenTelemetryPlan/Phase8_taskList.md (compose snippet)

The service runs the config bundled in the image rather than one from this
repo; `-verify-config` reports "config is valid" under 3.7.6, and native OTLP
ingestion at /otlp is unchanged across 3.4 -> 3.7.

2026-08-06 14:24:22 +01:00

..

telemetry

chore(telemetry): update Loki to 3.7.6 and refresh version references

2026-08-06 14:24:22 +01:00