The peer.validation.receive span now records the ledger hash and full-validation
flag under the shared bare keys ledger_hash / full_validation (same keys the
consensus validation spans use), so there is no longer a dotted span attribute.
Remove the "only dotted span attribute" note and update the peer attribute table.