This change:
* Truncates thread names if more than 15 chars with `snprintf`.
* Adds warnings for truncated thread names if `-DTRUNCATED_THREAD_NAME_LOGS=ON`.
* Add a static assert for string literals to stop compiling if > 15 chars.
* Shortens `Resource::Manager` to `Resource::Mngr` to fix the static assert failure.
* Updates `CurrentThreadName_test` unit test specifically for Linux to verify truncation.