Wire trace context into P2P message flow so distributed traces
link across nodes. TX relay injects SpanGuard context via
PropagationHelpers.h; consensus propose/validate injects via
TraceContextPropagator.h. Receive-side extraction in PeerImp
creates child spans for proposals and validations.
- Add TraceBytes struct and SpanGuard::getTraceBytes() for
extracting raw trace context without OTel type dependencies
- Add PropagationHelpers.h: injectSpanContext(SpanGuard, proto)
- Add ConsensusReceiveTracing.h: proposalReceiveSpan(),
validationReceiveSpan() with parent context extraction
- NetworkOPs::apply(): inject tx.process context before relay
- RCLConsensus::propose()/validate(): inject active span context
- PeerImp: create receive spans for proposals and validations
with sender's trace context as parent
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Mark local variables in extractFromProtobuf() and injectToProtobuf()
as const since they are not modified after initialization: traceId,
spanId, flags, spanCtx, and span.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>