Merge branch 'pratik/otel-phase7-native-metrics' into pratik/otel-phase8-log-correlation

Signed-off-by: Pratik Mankawde <3397372+pratikmankawde@users.noreply.github.com>

OpenTelemetryPlan/Phase7_taskList.md

@@ -94,7 +94,7 @@
         auto const endpoint = get(telemetryParams, "endpoint",
             "http://localhost:4318/v1/metrics");
         std::string const& prefix(get(params, "prefix"));
-        m_collector = beast::insight::OTelCollector::New(
+        collector_ = beast::insight::OTelCollector::New(
             endpoint, prefix, journal);
     }
     ```

OpenTelemetryPlan/secure-OTel.md

@@ -16,10 +16,6 @@ The most effective way to prevent spoofing from external sources is to treat you
 
 **NGINX Example (Stripping Headers):**
 
-Code output
-
-File generated successfully.
-
 ```nginx
 server {
     listen 80;