chore: Update clang-format and prettier with pre-commit (#5709)

The change updates how clang-format is called in CI and locally, and adds prettier to the pre-commit hook. Proto files are now also formatted, while external files are excluded.

.github/scripts/strategy-matrix/linux.json

@@ -2,21 +2,11 @@
   "architecture": [
     {
       "platform": "linux/amd64",
-      "runner": [
-        "self-hosted",
-        "Linux",
-        "X64",
-        "heavy"
-      ]
+      "runner": ["self-hosted", "Linux", "X64", "heavy"]
     },
     {
       "platform": "linux/arm64",
-      "runner": [
-        "self-hosted",
-        "Linux",
-        "ARM64",
-        "heavy-arm64"
-      ]
+      "runner": ["self-hosted", "Linux", "ARM64", "heavy-arm64"]
     }
   ],
   "os": [
@@ -159,12 +149,6 @@
       "compiler_version": "19"
     }
   ],
-  "build_type": [
-    "Debug",
-    "Release"
-  ],
-  "cmake_args": [
-    "-Dunity=OFF",
-    "-Dunity=ON"
-  ]
+  "build_type": ["Debug", "Release"],
+  "cmake_args": ["-Dunity=OFF", "-Dunity=ON"]
 }

.github/scripts/strategy-matrix/macos.json

@@ -2,12 +2,7 @@
   "architecture": [
     {
       "platform": "macos/arm64",
-      "runner": [
-        "self-hosted",
-        "macOS",
-        "ARM64",
-        "mac-runner-m1"
-      ]
+      "runner": ["self-hosted", "macOS", "ARM64", "mac-runner-m1"]
     }
   ],
   "os": [
@@ -18,10 +13,7 @@
       "compiler_version": ""
     }
   ],
-  "build_type": [
-    "Debug",
-    "Release"
-  ],
+  "build_type": ["Debug", "Release"],
   "cmake_args": [
     "-Dunity=OFF -DCMAKE_POLICY_VERSION_MINIMUM=3.5",
     "-Dunity=ON -DCMAKE_POLICY_VERSION_MINIMUM=3.5"

.github/scripts/strategy-matrix/windows.json

@@ -2,9 +2,7 @@
   "architecture": [
     {
       "platform": "windows/amd64",
-      "runner": [
-        "windows-latest"
-      ]
+      "runner": ["windows-latest"]
     }
   ],
   "os": [
@@ -15,12 +13,6 @@
       "compiler_version": ""
     }
   ],
-  "build_type": [
-    "Debug",
-    "Release"
-  ],
-  "cmake_args": [
-    "-Dunity=OFF",
-    "-Dunity=ON"
-  ]
+  "build_type": ["Debug", "Release"],
+  "cmake_args": ["-Dunity=OFF", "-Dunity=ON"]
 }