refactor: Rename ripple namespace to xrpl (#5982)

This change renames all occurrences of `namespace ripple` and `ripple::` to `namespace xrpl` and `xrpl::`, respectively, as well as the names of test suites. It also provides a script to allow developers to replicate the changes in their local branch or fork to avoid conflicts.

src/test/overlay/ProtocolVersion_test.cpp

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 #include <xrpl/beast/unit_test.h>
 
-namespace ripple {
+namespace xrpl {
 
 class ProtocolVersion_test : public beast::unit_test::suite
 {
@@ -79,6 +79,6 @@ public:
     }
 };
 
-BEAST_DEFINE_TESTSUITE(ProtocolVersion, overlay, ripple);
+BEAST_DEFINE_TESTSUITE(ProtocolVersion, overlay, xrpl);
 
-}  // namespace ripple
+}  // namespace xrpl